А на ужин что готовите? Случаются у кого то межнациональные кухонные споры? :-S

Я тоже замужем за американцем, в эту среду будет 14 лет замужем. Конечно, это не сплошная идилия - есть трудности на почве менталитета, но мы работаем над этим.
Друзья семьи у нас почти все тоже смешанные пары (я говору о близких). Мужья американцы, а жёны многие русские, пару из европы, одна кореянка. А с американками у меня близкой дружбы не получалось, пока учимся или работаем вместе - дружим, а когда этот общий фактор исчезает, то и дружба сходит на нет.
А что касается еды, то мой муж русскую еду не очень любит (или я не умею её готовить) - готовим в американском стиле, он *- я закуски и гарнир.

С готовкой как раз то и не было проблем. Особенно курочка из духовочки шла на ура. Друзья были только Американские, тогда на Long Island мало жило русскоговорящих семей. Общалась с A .... n без проблем. А с моей стороны только сестра. Но она такая кoмпанейка больше чем Я. Постоянно меня хочет куда то вытащить. Теперь тут и вторая. Ослабили на меня взоры. Выезд из Brooklyn на LI *для меня тяжеловат теперь.

Мой муж лопает гречневую кашу прямо из кастрюли за моей спиной. Так странно, все говорят, что их мужья ее в рот не берут.

У нас 50 на 50 -иногда русская/ украинская кухня иногда индийская. Мой не вегитарианец( повезло :-$),так что ничего менять не пришлось а даже многое добавилось. Даже детишкам борщ со специями подавай! *(pl) Я в зажарку добавляю гарам масала-попробуйте-не пожалеете ( 1 чайную ложку ).А так-гречка,шуба,оливье,шпроты,салатик крабовый, курочка-всё на ура!

Согласна с тем ,что семейные проблемы могут быть в любых семьях. В Америке живу очень давно,вторй брак,муж-американец. У меня с ним как-то всё "гладко" сложилось,но вот когда опять же давно, привезла своих родителей (первый год они жили с нами), вот как раз тогда начались проблемы...Хорошо, что во время сообразили, теперь сплошная идилия...
Ну а по поводу языка у моих детей,к сожалению они понимают всё,но говорят плохо, хотя стараются когда навещают бабушку и дедушку.