Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Англия (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=25)
-   -   ВСЕ О ДЕТЯХ... Имена деток, рожденных в смешанных браках, как мы учим их ... (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=3659)

Вдовина 13.08.2008 02:00

Накупите книжки,раскраски в России или почтой закажите(Ebay)купите коллекцию русских сказок-наша Баба Яга-сама лучшая Баба Яга в мире (Y)-моя все сказки наизусть знала по 100 раз смотрела:"Настенька -старикова.Марфушка-старухина!"(Морозко).

Потом стала постарше я скачала "Приключения Электорника","Гостья из будущего" "Приключения и каникулы Петрова и Васечкина" И она тоже знает:" Эх,Маша-Маша...Ладно-ладно"

И даже "А чего это вы тут делаете? Кино то уже кончилось!" :-D

Кареглазка 13.08.2008 04:29

Лилиана, что ж Вы так резко накинулись? Мой ребёнок со всеми говорит на смешанном языке, вот когда разберется, что это не один язык, а 3 разных, тогда и каши не будет.

Вдовина 13.08.2008 04:49

Чего резкого-то? :-) Просто написала своё мнение основанное на чуть большем опыте,чем у Вас... :-$

Белая Багира 13.08.2008 09:05

Алла

Дело конечно ваше, но ты уж с ним говори на русском, папа на португальском!

И не надо ему бедному с вашими акцентами английский преподавать! Поверь мне он будет говорить на нём без труда (Y)как только пойдёт в сад или школу!И научится быстрее чем ты думаешь!

Мы со своим только на русском. По утрам "Баламори" обажает смотреть :-D кажется что всё понимает, ему только 1.3м

Inna Mick 13.08.2008 18:48

Alla,vi molodec.Pravilno delajete!Nado nauchit rebenka anglijskim basic slovam,podgotovlivajte k sadiku.U menja znakomije jest i oni s rebenkom tolko po ruminski govorili i kogda ix dochka v anglijskij sadik poshla nikto jejo ponat nemog.Ona sto to govorila a njani tolko godali.I pravilno kogda uze budet v sadik xodit to vi togda tolko po russki. (Y)

Кареглазка 13.08.2008 19:00

Инна, спасибо *(ch)

Марина, я ж не сказала, что преподаю ему английский, я всего лишь говорИЛА некоторые слова по-английски (и сразу по-русски), чтобы ему в садике проще было. Теперь он ходит в садик и ПОНИМАЕТ, что ему там воспитательницы говорят. А я теперь ТОЛЬКО на русском с ним говорю. И мультики смотрит, как на английском, так и на русском. Марина, я думаю, вы ли бо не так меня поняли, либо неправильно что-то прочитали *(F)

Svetlana Kykyk 13.08.2008 21:22

Привет! У меня сын приехал в Англию и *пошел в английскую школу в *7 лет,трудный был первый год.Сейчас ему уже 10.5,- говорит на трех языках и очень гордится этим.Дочурке скоро 2 года, я разговариваю с ней на русском,муж- на латышском ,а *сын на всех трех языках. Обожает *CBeebies. *:-D

Кареглазка 13.08.2008 22:18

Есть знакомые португальцы. Их ребёнок родился здесь. Ходит в школу сейчас. По-португальски говорить отказывается (ТОЛЬКО по-английски!), хотя всё понимает. Родители жалуются всем на это, но... сами ведь и виноваты! :) И ребёнок гордится, что говорит по-английски, что здесь родился, вообщем его страна - Англия! (хотя и жил до недавнего времени в Шотландии, но даже не подозревал об этом :))

Я считаю, что знание нескольких языков - это огромный плюс *(Y)

Olga Konis 14.08.2008 17:08

Vsem privet, u menya do4ka, Alexandra, ey 1,9 uje, boltaet mnogo, no v osnovnom po-angliski, xotya v semye govorim po-russki, a muj voobs4e iz Litvi. I 4to bi ya ne delala, multiki, knijki, 4asami po skypu s roditelyami, daje poka na russkom ne govorit, a tem bolee na litovskom. S tex por kak mi zdes na4ali xodit na playgroop mestnuu, ona daje te slova, kotorie govorila na nashix yazikax, stala govorit na angliskom!!! :-( Vot bi kto-nibud sozdal takuu gruppu dlya russkix, tak 4tobi detki mejdu soboy obs4ali na russkom (ch)...

Svetlana Kykyk 17.08.2008 21:41

Попробуйте поискать детские фильмы на ***.kinozal.tv * *или на * ***.filebase.lv. * * Кстати там очень много русских мультфильмов .


Текущее время: 00:42. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot