Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Болталка (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   ЧТО? ГДЕ? КОГДА? (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=2223)

Андрей Жук 26.12.2011 02:37

КТО знает первую старинную русскую головоломку?
Это или перетягивание каната или "стенка на стенку"... Головы ломались - аж пищали...:-D

Ribka 26.12.2011 02:40

(fr) (Y)
или - как покататься на печи не заезжая на заправку (один Емеля справился)

Айзин 26.12.2011 03:42

Потому что на Руси валюта была в форме обычной древесины. Когда нужен был маленький номинал, то отрубали небольшой кусочек, который называли рубчик, или рубль.

Михаил Дэмим 26.12.2011 03:53

Из ********ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0:
В XIII в., наряду с названием «гривна», для новгородских слитков серебра стало употребляться название «рубль», которое постепенно заменило гривну. Разные источники по разному трактуют соотношение гривны и рубля. И. К. Кондратьев в книге «Седая старина Москвы» (1893) указывает:
Рубли были частями гривны или кусками серебра с зарубками, означавшими их вес. Каждая гривна разделялась на четыре части; название же рубль произошло от слова «рубить», потому что прут серебра в гривну весом разрубался на четыре части, которые и назывались рублями.
Большая советская энциклопедия указывает, что гривну рубили пополам и каждую половину называли рубль. Есть замечания, что слиток «рубль» весил столько, сколько слиток «гривна», но изготовлялся по другой технологии и имел хорошо заметный шов на ребре. «Руб» на украинском, белорусском и польском — рубец, а на сербскохорватском — шов, кайма. Таким образом, термин рубль, скорее всего, следует понимать как «слиток со швом».

Михаил Дэми 29.12.2011 16:23

И ответ (в моей области) для белого человека обычно довольно долог, звучащий примерно так - ну конечно у меня в основном ... (немецкие, ирландские, итальянские, и т.д.) корни, но кроме того есть смесь ... (очередная перечень европейских государств) и ... (добавляются ещё одна-две национальности).

Андрей Жук 30.12.2011 00:04

"What are you?" = кто ты по национальности
Первый раз такое слышу. В оксфордских учебниках (словарях) дается однозначная трактовка - кто ты по профессии
Англичане мне такого вопроса не задавали, поэтому говорят ли так в Англии (насчет национальности) - не знаю. Но в любом случае - век живи - век учись:-D

Олег Сах 30.12.2011 00:46

Андрей, разговорный британский английский довольно близок к американскому в последнее время. Кино, ТВ и интернет сближают. Советую посмотреть The Trip. Получишь удовольствие от использования разных форм владения английским языком.

Mihail 31.12.2011 06:40

Почему в Средневековой Англии считалось, что вода вредна для здоровья, а пиво полезно?

Михаил Дэмима 31.12.2011 11:09

Я думаю, что это связано с потенциальным загрязнением воды, а процесс брожения, в результате которого получается пиво, наверно уменьшал возможность его заражения. *И в конце концов пиво по канавам вдоль домов не текло и никто в него не мочился и белье в нем не стирал.

Михаил Дэм 31.12.2011 11:13

А насчет акцентов английского языка, советую посмотреть это видео, оно мне очень понравилось:
***********.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM


Текущее время: 07:57. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot