Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Израиль (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Песни на идиш - что они вызывают у исполнителя и сЛушателя ? Дайте ссылочки и ... (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=4685)

Борис Гамути 25.07.2010 00:08

***********.languages-study.com/yiddish/yiddishkunst.html
Разные песни на идиш
----------------------------------***********.a-pesni.golosa.info/idich/Idich.htm********poiskm.ru/artist/309618-Evreyskie-narodnie-pesni***********.jewish.ru/style/music/2001/04/news994153853.php
неплохая подборка сестер Бэрри***********.jewish.ru/style/music/2001/04/news994153852.php
Дуду Фишер потрясающе поет!

Борис Гамути 25.07.2010 00:12

Программа изучения идиш для начинающих:
***********.lookstein.org/russian/mame-loshn.php----------------------------------------
Живой идиш:
***********.languages-study.com/lebedikyiddish.html----------------------------------------
Идиш в интернете:
********klezmer.com.ua/links/index.php?cat=2

Лилия Даках 25.07.2010 01:08

Сегодня 15:13 --- Борис, (Y) (Y) (Y) !!!
Юрий, кто отрицает свое прошлое, у того нет и будующего.
Мне Вас жаль.......

Юрий Мэвита 25.07.2010 01:14

Лилия. Не стоит. В глубине души вы понимаете, что я прав, поэтому и пишете лозунги.

Igor Shti 25.07.2010 01:32

Согласен с Юрием.Идиш-это история и все попытки возродить его искусственны.Через поколение кто будет на нем разговаривать?

Igor Shti 25.07.2010 01:37

Юрий, кто отрицает свое прошлое, у того нет и будующего.
Мне Вас жаль.......(E) Лилия, а кто это отрицает?!(dt) Это история наших бабушек и дедушек, жизнь меняется, они жили в гетто, в местечках, это был их язык.Их дети уже не разговаривали на идиш за редким исключением, а разговаривали на языке той страны, где жили.А внуки тем более.

Лилия Даках 25.07.2010 01:56

Игорь и Юра, мальчики, мне жаль, но Вы не понимаете всей важности то, ЧТО Вы отрицаете. Вы отрицаете нашу историю, нашу культуру, наши традиции. Вы говорите об израильской культуре. Если она сущуствует, то все равно, хоть это и не признается, основанна на культуре идиш... По крайней мере, все самое лучшее. Даже самые малые народы пытаются сохранить свой язык, свою индивидуальность. А что тогда говорить о нашем народе. Нас забивали и заглушали все годы советской власти. Все еврейские писатели, поэты, режиссеры, художники были искусственно превращены властью в "русских" или в лучшем случае "советстких" деятелей искусства. Не говоря уже о науке...
Однако все смотрели фильмы, пели песни, читали стихи, написанные евреями, все таки С Идишским оттенком...
По вашему получается, что 2000 лет наш народ не существовал. Ваши бабушки- их стереть- разве они говорили, пели? Ведь Идиш- не язык. А откуда тогда Вы взялись, если Ваши бабушки были такие, простите, по-вашему - не продвинутые???

Igor Shti 25.07.2010 02:09

Лилия, еще раз! Никто ничего не отрицает! Как можно отрицать свою культуру?Но Вы же не будете отрицать, что сейчас на идише почти никто не разговаривает, по крайней мере из молодежи.А что, если наши бабушки не разговаривали на иврите, можно считать, что они отрицали свою культуру 2000-летней давности?Странная логика!Кто не разговаривает на идиш, тот отрицает прошлое!(md)

Igor Shti 25.07.2010 02:13

Все еврейские писатели, поэты, режиссеры, художники были искусственно превращены властью в "русских" или в лучшем случае "советстких" деятелей искусства. (E) Почему искусственно? Они жили в Советском Союзе, вот и были советские деятели искусства.У них же не было своей еврейской страны.

Igor Shti 25.07.2010 02:36

Лилия, это для вас!(F) ***********.youtube.com/watch?v=_YOTxG_3mPA&feature=related и это ***********.youtube.com/watch?v=7wUJDWNXl0A&feature=related


Текущее время: 20:38. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot