Здесь,в г.Сан-Августин под Кёльном, одна 16-летняя школьница пошла вшколу с 10-ю бутылями"коктейля Молотова"и ножами,написала в записке,чтохочет взорвать одноклассников,отомстить.При подготовке в туалете,еёзаметила другая ученица и налетела на неё,чтобы предотвратитьтерракт.Та исполосовала её ножом,отсекла палец на руке.Шум услышали вшколе и выбежали в коридоры,но девчонка скрылась и не пришла домой.Лишьночью сдалась полиции Кёльна.Преступницей оказалась дочерьюпереселенцев из Казахстана,сейчас отправлена напсихиатрич.проверку.Пока неизвестно,почему она решила взорватьшколу.Вероятнее всего из-замоббинга/унижение,гнобение,преследование,выживание/.

Эта девочка собрала грамотно взрыватель по инструкции из Интернета!!!!Школу спасло лишь то,что она оставила его дома!

А у нас сегодня был выпускной из начальной школы - внучка закончила 4 класса (Россия, Питер). А отличается образование российское сейчас мздоимством, скрытым, неявным - внучка по всем предметам, включая немецкий, имет отличные оценки, по математике заняла II место в олимпиаде, получила грамоту, придраться не к чему. А вот по русскому языку учительница вывела годовую четверку, хотя отличных оценок у внучки было больше, чем четверок - и причина банальная - ребенок не ходил на факультатив (так называемый), естественно, платный. Еще в 3-м классе девочка написала годовую контрольную на 5/5, но за год учительница все равно вывела 4. И это при том, что ребенок успевал учиться отлично в художественной школе, занималась в эстрадно-цирковой и театральной студиях, снималась в кино. Вот такое наше образование...

Алла,это очень обидно и несправедливо.Так недолго ребенку отбить охоту учиться.Занижать оценку только за то ,что ребенок не посещал платные занятия,это никуда не годится!А вы разговаривали с учительницей?Как она это обьясняет?

А мы даже и не знали, что она поставила ребенку четверку, когда пришли на выпускной - тем более, что девочка получила две грамоты, узнали лишь дома. А говорить с ней? Во-первых,не люблю это дело,во-вторых, с нашей учительницей говорить бесполезно - сразу впадает в истерику, чтоб отгородиться от распросов, вопросов!

Насколько я знаю такую ситуацию в Германии
можно оспаривать(что многие и делают),создают
отдельную комисию и проводят дополнительный
экзамен.Это конечно хлопотно,и здесь и там,но
ведь это будущее ребёнка и иногда это очень
важно в дальнейшем особенно для выпускных классов.

Вот именно, например арабские страны или Китай! Вы же думайте, что пишете, человек в Германии учился, и так высоко образованн, что китайский или арабский на уровне инженера знает (иначе его бы не взяли), кроме всех прочих профзнаний! Недостатки в системе образования есть в каждой стране мира, но немецкие дипломы признают ВО ВСЕМ МИРЕ! Чего о других странах не скажешь. Наш сын учит японский, так как имеет желание 1 год по обмену в японии учитъся. А может так понравится, что остаться надумает? Почему бы и нет? Дочь наших друзей 1 год училась по обмену в Новой Зеландии, вернулась этой страной очарованная, хочет туда уехать, как универ закончит. А почему бы и нет?

Моя подружка учит китайский. Прикольно, она мне знаки всякие показывала. Может тоже начать? И что я с этой латынью парюсь? (tr)
В России тоже нужна латынь что бы стать преподавателем?

Преподавателем чего ? Если латыни , то конечно ! А для других предметов , латынь не нужна . Она нужна для медиков !!! ;-)

Рекомендация всем, кто ругается на уровень математики в немецкой школе. Откройте гимназиальный учебник по математики и посмотрите, что там изучают, особенно в старших классах, где проходится математическая статистика и линейная алгебра.
Если проследить современную педагогичесую литератуу в России, то можно заметить, что там в самом разгаре мода на "гумманитаризацию образования". Как известно, мода идёт по циклу, только в разных странах с небольшим смещением. Слава Богу, в Германии стали говорить о важности естественных наук.