сегодня вышел из дома и обалдел (md) (md) (md)
я увидел первый косяк диких гусей
они летели на север
может их вожаку никто не рассказал,что на улице январь (sr)

Привет! давно не виделись:-D ..а в Дрездене продавцы русский учат:-P ...тама щас наплыв русских туристов на распродажу приехали:-D

Эвальд , какой январь, у нас тюльпаны вылезли, почки на деревьях набухли...(md)

Ирина,ну если турки и арабы уже выучили,то почему бы и в Дрездене не выучить
тогда их,может,можно будет понять,а то немецкий у них ужасный,я там летом был

На распродажу в Германию... всё может быть. У нас цены даже нераспродажные ))) ниже ихних.

блин, вроде не пила сегодня(md) , они Марин, осенью улетают, но наши местные никуда не улетают

гуси были дикие,серые,летели на север,наверно из Африки 8oI
я с вами вчера вечером лишь пригубил (fr)

тогда их,может,можно будет понять,а то немецкий у них ужасный,я там летом был
***
Это правда, Эвальд. У меня коллега есть гдр-овский. Я очень боюсь его звонков по телефону. Когда он уезжает на монтаж и у него возникают *вопросы - звонит. Но я его не понимаю... Я понимаю хохдойч. Мне легче понимать баварцев. А он как говорит - это вообще...(md)

у нас на работе на каком только диалекте не говорят..и на саксонском тож...вот у нас один есть клиент из Австрии ..мало того, что он плохо по-немецки грит:-P , он ещё медленно очень говорит.Пока скажет предложение полностью, я уж забыла что он в начале говорил:-D

Я недавно видела, как фламинго летели. Вот красивые птицы.. Мы их сфотать успели.

Ирина,напишешь когда кто-нибудь из Берна тебе позвонит,вместе посмеёмся (Y) (Y)
когда медленно говорят - это хорошо,а то иногда так отстрочат,что только глазками моргаешь (md)
Марина,не трожь горячих парней (tr)

Эвальд, одэр...у нас и тама есть, главное знакое слово в таком случае уловить, а смысл уж как-нибудь:-D :-D :-D

***********.youtube.com/watch?v=uyPPigFadZE
-------
die sachsen lassen gru?en (Y) (v)

:-D (Y) Эвальд, этот диалог нам известен.
Даже некоторые его фразы некоторые используем как крылатые. Например, пульс 200, шварцен бильдширм... и ихь шмайссе ин аус дем фенстер раус )))))
Именно так мой коллега и разговаривает, даже еще неразборчивей..))

у меня есть один недостаток,который я не могу побороть и это - саксонский диалект
я не могу *человека воспринимать всерьёз,есло он на нём говорит.
я всегда улыбаюсь,борясь *с смехом :-$ :-$ :-$

Марин, правда инетерсно...надо будет на досуге всё прослушать, там наверно и Plattdeutsch есть...вот его я не понимаю(tr)

в этом фильме коротко показали молодого сильно загоревшего парня(негра)
он гамбуржец,зовут его Яред Дибаба,так вот он знает много диалектов платт
он работает на телевидении и ездит много по деревням и сельской местности
вот старички всегда смотрят :-O :-O (dt) ,когда он на чистейшем платт с ними начинает говорить

***********.youtube.com/watch?v=j7HoFj6Dv14&feature=related


Tagesschau auf Schwabisch :-D (Y)

Эвальд, вот энтот загоревший парень- чистокровный немец однако:-D :-D :-D ...неа, *серьезно ...

***********.youtube.com/watch?v=1Mtv3hvsgDk&feature=share

пес спас котят... (lo) (Y)
Как трогательно... )))

добрый вечер всем (v) :-D
завтра пятница,да ещё и 13
это сплетня или новость??? *-) (sr)

Мне отчитываться не перед кем))) просто совсем забыла, что завтра такой день))) Чего бы такого замутить..:-)

а вы знаете, что Gerat ist der Gerat ...нет, так знайте;-) :-D :-D :-D
********youtu.be/6z2lTxGdVN4

как сажа бела, привет народу!;-) Марин, ты по политинформации соскучилась или у вас уже этого в школе не проводили?

ну дык введи в отделе, нам тут начальник заявил, что было бы неплохо делать по утрам гимнастику коллективно, меня такая ржачка взяла:-D :-D :-D , я ему сказала, что эт без меня, я лучше дома утр. гимнастику делать буду;-)

о, если бы нам начальник предложил - я б с удовольствием физ-рой позанималась.. Пока предлагает только поработать :-D . А когда нам плохо - приносит алкоголь..))))))

и шеф вам предлагает алкоголь???
вы там что-то футуристическое конструируете???

да вы не думайте, это нечасто.. В основном только айнлауф вместо спиртного.. :-D *В мозг.

от стресса спорт помогает, ну может кому как...у нас тож аврал вечно на работе, но алкоголь за вредность не дают

Эвальд, мы работаем для немецкого автопрома. Заказов много очень, не успеваем. Чем больше впрягаемся, тем больше требуют.. Такая ерунда. Иногда так хоцца сказать - майн наме ист хазе.

Во время выборов в Госдуму выявлено около 3 тысяч нарушений избирательного законодательства. Об этом говорится в промежуточном докладе о деятельности органов прокуратуры по обеспечению законности проведения избирательной кампании по выборам депутатов Государственной думы в 2011 году, который Генеральный прокурор Юрий Чайка представил президенту Дмитрию Медведеву.
---------------------------------
also doch ...
moin-moin an alle (v) :-D

Именно в пятницу.
Безалаберность какая..Корабль ведь у берега, чего бояться, на мели же. А капитан с экипажем бросили пассажиров.

самое страшное - всё ещё есть пропавшие без вести и не сегодня-завтра ожидается шторм
тогда корабль может соскользнуть с прибрежной скалы на приличную глубину

Ха-ха..Ира, мальчишка бесподобный!
Любовь - это реакция организма, а не мозга (цитата его) :-D (Y)

***********.youtube.com/watch?v=UxOxRAAADKU

Девочка порвала зал

Мне вот эта девочка нравится очень..:-D

Эвальд, а какие Вам дети нравятся: скромные, закомлексованные ;-) ...по-моему нормальный пацан, смотрит телик часто, вообще у меня много записано типа таких перлов детишек

да, " они пахали " (Y)
мне девочка тоже понравилась, сыну тоже , как она с чувством выражением стих прочитала;-)

Я посмотрела про стеб над властью, интересно..:-D *Ефремова уважаю. От его Дубровского млела когда-то..

Ирина,Нам(я думал,мы на "ты"(tr) ),нравятся "нормальные" дети
когда 5-6-летний разговаривает,как профессор в уни или как-то в этом роде ...
недавно видел передачу про 8-летнего мальчика,который составлял биржевые диаграммы и всё такое
а с горки на детской площадке на заднице съехать не мог - боялся
штаны сам одеть не может,куртку - тоже
и это из него сделали его родители,потому что они его считают очень одарённым,почти гением
а мне кажется,что они(родители) просто лишили своего ребёнка детства,да и будущего - тоже

аа..танцор-диско..я его на передаче видела, этот ролик стал в инете популярным и пацан стал звездой)))