43. Немецкие традиции!
 

Я видила, что в теме "Для граждaн Германии это нормальное явление, для русских немцев живущих здесь уже почти нормальное явление, а вот для всех остальных - абсурд!" уже стали писать о немецких традициях! Вот я и решила создать специально для етого новую тему!
Пожалуйста пишите сюда все вам знакомые немецкие традиции!
Зарание всем спасибо!

Вот одна из мне знакомых свадебных традиций:
Многие немки расплачиваются в магазине за свои свадебные туфли мелочью! (только монетки по 1, 2 или 5 центoB)
Вот можете себе представить бедных продавцов, которым приходится подсчитывать всю эту мелочь!(md) :'( (Когда туфли стоят ca. 100 euro!)

Это,конечно, не абсурд,просто мне показалось забавным.
Когда молодому человеку исполняется 30 лет,а он до сих пор не женат,то ему в "наказание"надо подметать пешеходный мост во всю его длину и ширину.Смотреть на это со стороны очень весело,гости ему,бедному,ещё и добавляют мусора.Вот так весело справляют 30-летие.Про незамужних девушек я ещё ничего подобного не слышала.

Да! у нас и женщины тоже должны подметать. И об этом пишут в газете (друзья), чтоб пришло побольше людей. Так они хотят, что б парень или девушка познакомились (может с одним из зрителей)(fr) :-D

Хотя, когда я рассказала эту историю своему парню (он сам немец и из деревни), то он очень удивился и впервые о таком слышал.
Это скорее всего местный колорит. Не забывайте, что Германия многонациональная страна и здесь не было "старшего брата" укоторый диктовал свои правила. Обычаи могут различаться даже в соседней общине. А приезд за невестой на тракторе - это говорт о традиционной гордости за свою профессию и происхождение.
(Y) (Y) (Y)

ага, метут бедные парни и ждут, пока же его девушка-девственница поцелует и закончатся его мучения...быглядит забавно, если ко всему учесть что друзья дают обьявление заранее, что бы было побольше желающих посмотреть, пивко организируют...
а вот девушкам, если им 25 исполнилось и не замужем, то вешают на двери старые коробки- "Alte Schachtel", а у 25 летних парней-нежинатых старые носки-" Alte Socke"

мы живём в сельской местности и со свадебным обычаем могу только подтвердить, при этом комбайн украшен ленточками и цветами, а на выходных видела свадьбу пожарника-тоже на рабочей машине, как и гости. Классно смотрится!Мне кажется -это как бы изюминку задать, не как все, ну и гордость за свою профессию. Ах да, месяц назад в 6 утра разбудили выстрелы из ружья-оказывается охотник женился. И его друзья в 6 утра будили по их обычаю выстрелами, что бы свадьбу не проспал...:-D

А я видела на дороге колонну машин, из грузовиков, штук 5. Седельные тягачи. На переднем не было прицепа а только открытая платформа, на ней стояла открытая повозка (Kutsche) украшенная лентами и цветами. В ней сидели жених и невеста! Шофер дальнобойщик женился!
Очень красивое зрелище!(Y)

Ещё раз о тракторах!
Я тоже как-то видела жениха и невесту в ковше трактора ехли по городу! Было очень интересное зрелище!(Y) (fr)

Смешная традиция: если парню исполняется 25 лет, и он ещё не женат, тоон "alte Socke" - "старый носок". В таком случае это дело отмечается иперед входом в дом развешивают на верёвки кучу старых носков,заполненных чем небудь. А если девушке исполняется 25, и она ещё незамужем, то она "alte Schachtel" - "старая коробка". тогда перед домомтак же на верёвки развешивают "гирлянды" из пустых сигаретных пачек.
Весело!(fr)

Ещё: несколько дней до свадьбы отмечают "Polterhochzeit" - "гремящуюсвадьбу". Отмечают дома, приглашают только самых близких, друзей. Вэтот день гости обматывают деревья, кусты, забор и т.д. у доматуалетной бумагой, а вечером во дворе разбивают посуду и старый фарфор.Мне жалко было бы ...

а вечером во дворе разбивают посуду и старый фарфор
это на счастье! Делается накануне свадьбы.
"Scherben bringen Gluck!"(pl) (pl) (pl)

Polterabend: Die Gaste, haufig uneingeladen, zertrummern vor der Turdes Brautpaares mitgebrachtes Geschirr. Denn Scherben bringen Gluck undvertreiben au?erdem durch den Larm bose Geister. Braut und Brautigammussen die Scherben gemeinsam zusammenfegen, als Symbol dafur, dass siein der Ehe Probleme gemeinsam losen werden.

Для Аллы
Польтерабенд: Гости, часто не приглашённые, разбивают перед дверью брачной пары принесёную с собой посуду. Так как осколки счастье приносят и к тому же шумом злых духов изгоняют. Невеста и жених должны осколки вместе убирать, как символ того, что они проблемы в браке совместно решать будут.

На юго-западе Германии есть обычай в ночь на 1. мая мелом или известью линию рисовать между домами людей, у которых не совсем легальные отношения (lo) (любовники) Это как знак: в деревнях ничего скрыть нельзя!:-D

Гости, зачастую неприглашенные, разшибают перед дверями брачующейся пары принесенную с собой посуду. Черепки приносят счастье и изгоняют, кроме того, шумом злых духов. Жених и невеста должны вместе подметать черепки, как символ того, что семейные проблемы будут решаться в будущем легко вместе.

Незнаю по всей Германии или нет,но есть такая традиция-Когда ребёнок идёт первый раз в первый класс,то ему родители бабушки и дедушки готовят большой-большой кулёт со сладостями. Иногда эти кульки такие ,что чуть -чуть меньше размером ,чем рост ребёнка.Ребёнок берёт его с собой и угощает своих одноклассников.

А у нас такой обычай: если ребёнок отмечает день рождения в садике, то он должен сделать каждому ребёнку в группе маленький подарочек. Я обычно запаковываю сладости в салфетки и обвязываю ленточкой. Некоторые дарят какие-нибудь мелочишки - игрушки, карандашики, воздушные шарики и т.д. Но это конечно по желанию, никто не заставляет.:-)

И у нас в Питере в детском саду и в школе (во всяком случае вот уже 4 класса в начальной школе) тоже в день рождения приносят сладости и маленькие презентики делают.

Ещё одна традиця:
Kогда в Германии переезжают, то к новым, только заселившимся соседям приходят с хлебом и солью! (такой же хлеб кaк по русскoй традиции для новобрачных) Но это делают не все. Cкорее всего приходят к тем, кто переехал в свой дом и скорее всего в деревне. Я дуаю, что это зависит ещё от гостеприимности живущих во круг соседей!

А ещё когда строят дом и поставили крышу, то на крышу вешают деревце и (я не помню точно кто, но помоему тот кто по профессии делает крыши) стоит на крыше и в стихах поздравляет тех кто заселится в этот дом! некоторые разбивают бутылку шампанского об дом.

А когда рождается ребёнок, то соседи или друзья обвешивают дом новоиспечёных родителей, памперсами, детскй одеждой, подвешивают деревянных аистов ...
Примерно так е делают и для новобрачных.

"Жених и невеста должны вместе подметать черепки, как символ того, что семейные проблемы будут решаться в будущем легко вместе".
А на русской свадьбе гости заставляют подметать пол молодую и в это время подбрасывают денежные купюры и громко кричат: "Плохо, плохо молодая метет - вон сколько мусора!"

Junggesellenabschied
- празднутся перед свадьбой. Устраевается это всё друзьями жениха и невесты.
Девушку (за неделю или за несколько дней до свадьбы, кто как хочет) заберают подруги. Они её наряжают ангелочьком, медсестрой, зайчиком... Так они наряженые и оправляются в центр города, там невеста должна продавать маленькие бутылочки с алкоголем, презервативы, поцелуи... (в общем что придумают подруги) Вoобще очень весело (но наверное не для невесты) Это устраивают не только немцы но и русские тоже часто!
Парня так же заберают его друзья. Как проходит вечер жениха тоже зависит от друзей. Некоторых переодевают в петухов, в девушек... (очень смешно!) и тоже ходят по центру города, где будущий жених должен выполнять какиенибудь желания.
Но это не всегда. Некоторые парни ходят в этот вечер в стрип бары или казино.
Опять же это не только немцы но и русские устраивают в Германии.

А ещё когда строят дом и поставили крышу, то на крышу вешают деревце и (я не помню точно кто, но помоему тот кто по профессии делает крыши) стоит на крыше и в стихах поздравляет тех кто заселится в этот дом! некоторые разбивают бутылку шампанского об дом.

А называется этот обычай Richtfest

Да, у Марии Берац/Диц есть фотография об этом в фотоальбоме "Немецкие традиции."

Zahnfee (Фея зубов?)
И так эта фея приходит к тем деткам у которых выпал молочный зуб. Ребёнок ложит свой зубик под подушку или в шкатулочку на шкафчик перед краваткой. А ночью прилетает Zahnfee и меняет зуб на денежку или какой другой сюрприз.
( Конечно же меняют всё родители)

У нас в Хайделберге есть традиция:
Того,кто защитил докторскую,студенты садят в украшенную тележку и возят по улицам.И всё это очень громко. :-)

Интересная традиция! А фотографии нет? Чтоб в фотоальбом с таким же названием "Немецкие традиции" выставить?

А ещё есть традиция, я правда не знаю везде это в Германии или только в городе Ahlen.
Abi Streich! (выпускной прикол или шутка!)
Проводят это ученики после выпускных экзаенов! Выпускники пытаются любым способом преотватить прирвать урки. При этом чем креативнее, тем лучше! К сожалению мы, выпускнеки наей школы в 2000г. , небыли очень кеативны! Просто приехали на тракторах и перекрыли дорогу, что б учителя не могли приехать к школе. Првоили какието игры с учителями, что б они не попали в школу. Зделали приграды к школьным дверям и сами двери посадили на цепь! ....

...Да, это не очень иззыскано!
Другие школы переодeвались в пажарных, загарадили школу вёдpами с водой,что б училелям попасть в школу, им пришлось идти через эти вёдра, ...Другие учителей, забирали из классов на носилках, в калясках,перебинтовывали а на улице перед школой стояли для них кровати -больница (Выпускники были переодеты врачами и мед сестрaми)!
У моей сестры, они переодeвaлись в солдатов (все выпускники!) и быливооружены водяными- пистолетами и -бомбами. Играли в войну! Былоприкольно! Я ходила смотреть! Ещё другие пришли в школу в ночHушках типотолько встали! ....(fr) :-D (Y)
В этот день нормальных уроков нет! И конечно все остальные учинекишколы очень этому рады! Но приходить в школу всё равно все должны!

Abistreich традиция по всей Германии. У нас в школе в этот день вообще уже для профилактики первые 3 урока свободные. Каждый год выпускников выдумывает что нибудь своё. Мы на пример соорудили на школьном дворе клетку, куда сажали учителей, набили весь двор мыльной пеной (до пояса), обливали всех водой и изрисовывали лица фломастерами (вода и фломастеры обязательны для каждого выпускного года). Пол в холле школы мы весь обставили бумажными стаканчиками с водой. Была громкая музыка... весело было! Маленьким очень нравилось.

Но есть некоторые традиции абитура, которые отличаются от региона дорегиона: у нас есть Абитур-Газета. Про каждого абитуриента тамчтонибудь друзьями его написано. Про каждый курс, про учителей, пронаши учебные поездки итд. Газету дают в типографию для переплёта...совсем как настоящую. Знаю от знакомых из других школ и земель, что этоне везде так.
Потом у нас делают неофициальный Аби-праздник. В актовом зале школывыступает Аби-ансамбль, приходят абитуриенты других школ и годов.Весело. От других знаю, что такого не устраивают а просто идут все вкнайпу и празднуют там.

Да и у нас газету делают и ещё футболки у всех одинаковые с переди лого Abi-Party в этом году. А с сади на этой футболке стоят имена и фамилии всех выпускников. (специально заказывают)
У нас на футболках хотели написать "на срали мы на школу" Учителя и директор школы это запретили. Так наши всё это картинками обиграли! Нарисовали человечка на унитазе и под этой картинкой написали название школы. Это разрешили!(md)

Футболки у нас тоже есть. Но только лого на них. А потом все выпускники подписываются фломастерами на футболках. Но у нас директор и учителя никаго воздействия и вето на лого неимеют. Так вот у нас на футболках мексиканец сидит... и интересную коническую сигарету курит (Аби-Мотто у нас было: Abios Muchachos!) Hach!(ch) ностальгические воспоминания!

После детского дня рождения (^) дети-гости возвращаются домой тоже с маленьким презентом: сладости,игрушки,карандаши.(G)

Wichteln
Это предновогодняя традиция в школах на работе между колегами и в кружках.
Итак в группе вытягивают по принципу случая кто кому будет даритьподарок. Обычно для этого записываются все имена на бумажки которыепотом вытягивают из шляпы,... Самому себя тянуть нельзя!
После решают что будут дарить.
Например на какую сумму делают подарок, выполняются желания наопределённую сумму, а так же дарят подарки с юмором или наоборотбезскусные, страшные, противные, ненужные....
А дарятса они такими образами:
Подарки аварачивают в подарочную бумагу и подписывают подарок.
Некоторые группы прячут подарки на работе и потом все ходят и ищют.
Иногда поиски длятся днями!
Некоторые ложат подарки под ёку и кидают по очереди кубик. Тот кто в свою очередь кинул 6, тот может открывать свой подарок!
А ещё некоторые ходят куданибудь вместе поесть и там открывают подарки.
Обычно после открытия подарка начинают гадать от кого получил подарок.

Иногда поиски длятся днями!
Ничего себе! Это за сколько ж времени надо подарки прятать?

не совсем у нас чаще всего уже к 24-тому каникулы, отпуски. Но теоретически, да!

Да,я тоже в школе работаю.Обычно мы отмечаем рождество-
идём в рестаран.Но в этом году решили в школе отметить.
Будет парти-серис,и кто кому подарки дарит,уже разыграли.
Кстати праздновать начинают рано-например у нас будет уже 4.12.
Потому что ближе к 24.12 время для семейных подготовок и
празднований.