![]() |
Y menia eto zanialo gde to goda 4.Na samom dele nachinaesh chyvstvovat sebia v svoei tarelke kak tol`ko ystraivaeshsia na horoshyu rabotu.A cherez 5 let doma nachinaesh govorit na angliiskom i yje ne tianet obratno.
|
Сто процентов - есть хорошая работа и какой-никакой язык, чувствуешь себя в своей тарелке. Другая крайность, если нет ничего - ощущение обмана и что весь мир восстал против тебя.
|
Лена.если вы недавно в стране и нуждаетесь в каких либо адаптационных вопросах,то напишите мне лично ,по возможности постараюсь помочь .
|
1 mesiats, ia smotriu ludi postarshe trudnee privikaiut k obstanovke ,iazikovoy barier tozhe ozhen etomu meshaet , tak lutshe mnogim ne meshalo bi poduchit inostraniy iazik ranshe chem kuda -libo ehat. Mnogie delaiut uzhasnuiu oshibku kak naprimer perevodiat tseni v magazine na rubli, grivni ili evro, ot etogo produkti ne budut deshevle, a temnemenie nagnitaiut na sebia ,chto vsio ,chto okruzhaet chuzhoe i mnogie budem govorit ,vedut sebia kak turisti , odnoy nagoy v Kanade a drugoy u mami doma, pochti vse vspominaut pro svoih roditeley kogda uezzhaut kudato zhit dazhe esli po-zhizne zabivali pozvanit i pozdravit s kakim nibud -prazdnikom. Kogda ludi otdeliaut sebia ot obschestva v katorem oni zhivut ili zhivut proshlim, a takzhe schetaut dni chtobi poehat hotiabi v gosti adaptatsia prohodit ochen dolgo i slozhno. Chem ranshe vi otrubete korno tem legche priviotes v drugom meste :-)
|
у меня где-то год все проходили. Спасибо любимому был верной опорой в адаптации... ну и скучно же здесь... к этому еще не до конца привыкла
|
в процессе, и не знаю сколько еще займет.. 2 года прошло..не скажу, что сравниваю "ту" и "эту" жизнь, хорошая работа, нормальный доход , но, Home is where the heart is , а сердце до сих пор в России
|
где-то недели 2 прошло, пока не обнаружил, что чувствую себя комфортно :) *еще около года привыкал к архитектуре Торонто :)
|
Господа,
я бы посоветовал вам решить, чего хотите: нельзя усидеть на двух стульях, если хотите чувствовать себя комфортно в Канаде, попытайтесь полюбить эту страну, принять ее со всеми ее недостатками, это ни в коей мере не отменит того факта, что Родина - Россия (Украина и т.д.). или не мучайте себя - возвращайтесь! |
С детства не могла понять зачем я родилась в России... когда приехала в Канаду, сразу почувствовала, что я, наконец-то, ДОМА!
|
Всего пару месяцев, пока незнаешь что как и где. :-)
А сейчас это мой дом потому что я тут живу,и приехала сюда жить. :-D (Y) |
| Текущее время: 14:43. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot