![]() |
Меня раздражает, когда итальянцы спрашивают: "Sei rumena? " *
Не знаю почему, нет я нормально отношусь к румынам, но неужели нельзя просто спросить: "Di dove sei?" |
1. Dove si trova la Bielorussia?
2. La Russia e la Bielorussia e' lo stesso paese? 3. Ti piace l'italia? 4. Che hai mangiato oggi? |
Вполне невинный, да. Но я встречаюсь с огромным количеством итальянцев. И КАЖДЫЙ задает мне этот вопрос. На ....сотый раз он начал меня напрягать *:-@ *Если бы еще ответ слушали, то ладно. Но зачастую спрашивают просто "для галочки"
|
А по поводу che hai mangiato? ... Ну как-то пе принято у нас это спрашивать.. Для меня он в одном ряду с вопросом "какого цвета у тебя сегодня трусы?"... мне кот как-то не длвко даже отвечать, что я макароны и курицу ела, например. Странный диалог для меня получается
|
главный вопрос который меня выбеживает- А В МОСКВЕ ХОЛОДНО?ага у нас вечный холод и снег...придурки неграмотные!
ну и конечно А ТЕБЕ НРАВИТСЯ ИТАЛИЯ? |
У меня тоже тaк было как у Анастасии:
-Di dove sei? -Bielorussia. -A-a! Ucraina! -No! Bielorussia e' un' altra cosa. - Si! Va be... Russia, Bielorussia, Ucraina... siamo li'... Так и хочется ответить если такой умный, то чего тогда спрашиваешь? Слава Богу не все такие. Мне попадались даже те которые описывали точное месторасположение Белоруссии, знали как называются крупные города и даже какая у нас развита промышленность. Приятно поговорить с человеком. Но таких, к сожалению очень мало. Но я не против и таких: если не знаю то лучше промолчу, вместо того что б глупости говорить. |
Насчет географии ...после первой встречи с моим будущим мужем, не поверите, мне пришлось покраснеть *:-D :-D :-D *Я же не ожидала, что он в этом деле подкован на все сто... А я географию только в школе учила, да еще и плохо учила, мне учительница не нравилась... обалдеть... потом когда на историю перешли, то да, здесь хлебом не корми, он по книгам, а я по жизни... до сих пор ругаемся - у каждого своя точка зрения... *:-D :-D
|
- Vuoi un caffe?
- No. - Un te? - No, grazie, niente. No ti preoccupare. - Vodka? hahahahahahah 8oI |
Много вопросов выводят из себя....
один из последних.... -У вас там холодно зимой, это правда???и летом??? - Честно говоря в том году +37 градусов было ещё жарче чем здесь! -MA VAAAAAA??!!?? |
Анна, ну прят точь-в-точь со мной пару раз было!! А еще за столом обычно торжественно выносят бутылку какой-нибудь местной ароматизированной водки и пытаются заставить меня ее выпить! 8oI 8oI 8oI
|
| Текущее время: 14:58. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot