Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Поиск по форуму

Показано с 1 по 14 из 14.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Елена Дак
Раздел: Италия 04.04.2009, 06:42
Ответов: 53
Просмотров: 8,051
Автор Елена Дак
Археолог. России работала научным сотрудником в...

Археолог. России работала научным сотрудником в Заповеднике, центре по наскальному искусству. С 1995 в Италии и во Франции между Мастером в Ca'Foscari Венеции и аспирантурой в Сорбонне всегда...
Раздел: Италия 20.03.2009, 18:00
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Очень просто, Люба. Это уже зависело большей...

Очень просто, Люба. Это уже зависело большей частью от ваших родителей, Вернее от того какой язык был для них родным. У вас была прекрасная возможность знать с рождения три языка, причём один из них...
Раздел: Италия 18.03.2009, 17:54
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Никто накого здесь не переубеждает, все взрослые...

Никто накого здесь не переубеждает, все взрослые люди. Бесполезно заставлять ребёнка делать то что вы не любите. Обычно у ленивых родителей, оберегающих детей от “лишних” стрессов вырастают ленивые...
Раздел: Италия 18.03.2009, 17:53
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
1. Что касается знания языка, я не филолог,...

1. Что касается знания языка, я не филолог, но владею четырьмя, читаю лекции по итальянски и по французски студентам и школьникам, так что русский - это не необходимость, а удовольствие, причём...
Раздел: Италия 18.03.2009, 17:52
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Я рада успехам моей дочери, хотя она не...

Я рада успехам моей дочери, хотя она не отличница, но это здоровый жизнерадостный, самостоятельный и свободный от комплексов ребёнок, в отличии от многих сверстников, именно потому, что сам в...
Раздел: Италия 18.03.2009, 17:50
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
1. учиться и на каком языке говорить с...

1. учиться и на каком языке говорить с детьми. Моя задача в том чтобы этот выбор был.

2. Но вы опять перепутали данный при рождении культурный лингвистический ПОТЕНЦИАЛ со спортом. Но...
Раздел: Италия 18.03.2009, 17:49
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Форум создаётся для обмена мнениями а не для...

Форум создаётся для обмена мнениями а не для индивидуальной критики его участников. Персональные выпады, обычно возникают от слабости аргументов и, разумеется, от воспитания. Тем не менее, отвечу...
Раздел: Италия 17.03.2009, 19:52
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Эка, вашей повезло вдвойне! Грузинский это совсем...

Эка, вашей повезло вдвойне! Грузинский это совсем другая языковая семья и это здорово. Даже если она будет на первых порах выдавать смешанные фразы, и это нормально (моя тоже говорила на трёх...
Раздел: Италия 17.03.2009, 18:36
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Говорить с гордостью "мой ребёнок итальянец"...

Говорить с гордостью "мой ребёнок итальянец" значит только то, что вы стыдитесь своих корней и вам лень их развивать.

Я знакома с выросшими в Италии детьми русских, которые уже в сознательном...
Раздел: Италия 17.03.2009, 18:31
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Мне удивительно влышать сравние целого...

Мне удивительно влышать сравние целого культурно-лингвистического аспекта с внеклассной деятельностью! Этническая принадлежность ваших детей это как цвет глаз и темперамент ПОЛОДЖЕНЫ ЕМУ С РОЖДЕНИЯ,...
Раздел: Италия 12.03.2009, 08:06
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Что и следовало доказать! Дело только в...

Что и следовало доказать! Дело только в менталитете родителей! :-)

Спокойной ночи!
Раздел: Италия 12.03.2009, 06:53
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Не согласна. Дети и в самом деле разные, но речь...

Не согласна. Дети и в самом деле разные, но речь то здесь идёт скорее о разных родителях, вернее об их подходе. У всех у нас способнсти разные, но на родном языке, как ни странно, говорим все! Речь...
Раздел: Италия 11.03.2009, 22:03
Ответов: 77
Просмотров: 24,466
Автор Елена Дак
Совершенно не согласно с Любой.Дело не в том...

Совершенно не согласно с Любой.Дело не в том загружать или не загружить детей языком.Лингвисты утверждают что нормальный ребёнок в состоянии воспринять как родной (madrelingua) как минимум 5 языков....
Раздел: Италия 10.03.2009, 21:21
Ответов: 75
Просмотров: 8,275
Автор Елена Дак
Я археолог, всегда работала по специальности в...

Я археолог, всегда работала по специальности в России, во Франции и в Италии, а с 2008 тружусь в почётном консульстве России в Венеции и в системе городских музеев Венеции, отделе дидактики, перевожу...
Показано с 1 по 14 из 14.

 
Быстрый переход

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot