Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Поиск по форуму

Показано с 1 по 25 из 48.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Ветреная
Раздел: Англия 23.09.2011, 00:03
Ответов: 66
Просмотров: 9,445
Автор Ветреная
Сдаем 2 комнаты в тихом уютном доме в районе...

Сдаем 2 комнаты в тихом уютном доме в районе Hounslow Central(10м мин ходьбы).В доме проживает семейная пара.Ценим тишину и порядок.Пьющих и шумных просьба не беспокить!Double room ?130 в...
Раздел: Англия 10.07.2011, 05:24
Ответов: 66
Просмотров: 9,445
Автор Ветреная
Сдается комната с 3 августа в 2 bedroom flat...

Сдается комната с 3 августа в 2 bedroom flat район Hounslow, несколько минут ходьбы от Hounslow High Street.В квартире проживает семейная пара.Пишите в личку
Раздел: Канада 21.12.2010, 03:04
Ответов: 34
Просмотров: 5,656
Автор Ветреная
подскажите, пожалуйста, кто недавно сдавал тест...

подскажите, пожалуйста, кто недавно сдавал тест на гражданство: похожи ли вопросы экзаменационного теста на вопросы тренировочных тестов из интернета???

<p class="time_time" style="font-size: 9px...
Раздел: Канада 23.09.2010, 02:39
Ответов: 234
Просмотров: 20,294
Автор Ветреная
Здравствуйте. Жена и муж живут в Канаде по...

Здравствуйте. Жена и муж живут в Канаде по рабочей визе мужа. Распространяеться ли медицинская страховка этой визы на беременность и роды жены? Спасибо заранннее. И-нужно ли в Канаде прожить...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:52
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
а теперь личный опыт)) в 2005 была в гостях у...

а теперь личный опыт)) в 2005 была в гостях у друзей в Германии - была просто *в реальном шоке от обилия немецких слов в их русской речи:-O . в 2006 переехала в Канаду - и вот, почти такая же...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:34
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Функция вторая - служит для самовыражения,...

Функция вторая - служит для самовыражения, самоутверждения, которое создается употреблением иноязычных и, следовательно, более престижных слов. В какой-то мере это род саморекламы людей, которые...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:34
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Функции заимствованных слов в речи эмигрантов ...

Функции заимствованных слов в речи эмигрантов
Функция первая - самая распространенная: номинативная. Заимствования служат для наименования предметов и явлений действительности, прежде всего тех,...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:34
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Функция третья - экспрессивно-стилистическая,...

Функция третья - экспрессивно-стилистическая, игровая;. Используется для выражения отношения к тому, о чем идет речь, иногда - шире - к новой стране и образу жизни вообще. Это может быть иронизация,...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:33
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
выделим три группы слов и выражений, употребление...

выделим три группы слов и выражений, употребление каждой из которых вызвано не одной определенной причиной, а комплексом причин:


а) Иноязычные слова именуют нечто специфическое в новой жизни,...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:33
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
в) Высокая коммуникативная актуальность понятий,...

в) Высокая коммуникативная актуальность понятий, которые обозначаются иноязычными словами, и, следовательно, высокая частотность употребления заимствований. Заимствования называют очень важные для...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:33
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
б) Аналогичные предметы и явления имеются в...

б) Аналогичные предметы и явления имеются в России и для них есть названия, но они столь резко отличаются по своей прагматике от зарубежных, что русское слово не передает их специфику. Таковы русское...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:32
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Большинство эмигрантов IV волны использует...

Большинство эмигрантов IV волны использует заимствования в том фонетическом облике, который отражает произношение (не написание!), но на это произношение нередко накладывается ярко выраженный русский...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:32
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
цитирую Е. А. Земскую Эмигранты разных волн...

цитирую Е. А. Земскую

Эмигранты разных волн по-разному используют заимствования. Особенно существенные различия наблюдаются между лицами, принадлежащими к I и IV волнам эмиграции. Эмигранты I...
Раздел: Канада 14.08.2010, 02:25
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
тема как раз изначально посвящалась использованию...

тема как раз изначально посвящалась использованию английских слов в разговорной русской речи эмигрантов. вопрос в том, почему мы это делаем? и как сохранить чистоту русского языка за пределами...
Раздел: Канада 04.08.2010, 03:36
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Четвертая волна (1990 - по настоящее время) -...

Четвертая волна (1990 - по настоящее время) - *это, по сути, первая более или менее цивилизованная эмиграция в российской истории. Как отмечает Ж.А. Зайочковская, «Еона все больше характеризуется...
Раздел: Канада 04.08.2010, 03:35
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
В общих чертах уже сложилась и общепризнанна...

В общих чертах уже сложилась и общепризнанна традиционная схема периодизации российской эмиграции после 1917 года, эмиграции из Советского Союза. Она состояла как бы из четырех эмиграционных волн,...
Раздел: Канада 04.08.2010, 03:35
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Первая волна (1918-1922) - военные и гражданские...

Первая волна (1918-1922) - военные и гражданские лица, бежавшие от победившей в ходе революции и Гражданской волны советской власти, а также от голода. Эмиграция из большевистской России(Ее называют...
Раздел: Канада 04.08.2010, 03:35
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Третья волна (1948 - 1989/1990) - это, по сути,...

Третья волна (1948 - 1989/1990) - это, по сути, вся эмиграция периода холодной войны, так сказать, между поздним Сталиным и ранним Горбачевым. Количественно она укладывается приблизительно в...
Раздел: Канада 04.08.2010, 03:35
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
Вторая волна (1941-1944) - лица, перемещенные за...

Вторая волна (1941-1944) - лица, перемещенные за границы СССР в ходе Второй мировой войны и уклонившиеся от репатриации на родину (невозвращенцы). *0,5-0,7 млн. человек
Раздел: Канада 04.08.2010, 02:44
Ответов: 120
Просмотров: 12,472
Автор Ветреная
цитирую: Для эмигрантов третьей и четвертой волн...

цитирую: Для эмигрантов третьей и четвертой волн чужой язык часто не стал еще полностью своим. Они воспринимают его как нечто остро противопоставленное русскому языку, постоянно сравнивают русские и...
Раздел: Англия 02.08.2010, 01:14
Ответов: 2,080
Просмотров: 126,415
Автор Ветреная
Да с размером я определилась точнее с цифрой 14....

Да с размером я определилась точнее с цифрой 14. А меня конкретно джинсы инересны. Там ещё напротив размера *буквы L.R. ЭТО ЧТО?
Раздел: Англия 01.08.2010, 17:56
Ответов: 2,080
Просмотров: 126,415
Автор Ветреная
Пожалуйсто помогите определится с размером джинс....

Пожалуйсто помогите определится с размером джинс. Рост 178 размер 48. Нов нех заказывала одежду 16 , оказались большеваты. Подскажите какой размер нужен?
Раздел: Франция 21.07.2010, 21:58
Ответов: 107
Просмотров: 28,878
Автор Ветреная
Жан МАРЕ, Фернандель, Ришар....и еще и...

Жан МАРЕ, Фернандель, Ришар....и еще и еще....песни Джо Дассена, Азнавура,Брассенса, Пиааф......
Раздел: Англия 17.07.2010, 21:27
Ответов: 11,855
Просмотров: 853,288
Автор Ветреная
Я так ждала распродажу на нех, а в итоге. То о...

Я так ждала распродажу на нех, а в итоге. То о чём мечтала купить со скидкой не вошли в товар со скидкой Но теперь и не могу найти те вещи которые понравились. скажите сейчас в нех можно купить...
Раздел: Англия 16.07.2010, 01:44
Ответов: 11,855
Просмотров: 853,288
Автор Ветреная
Подскажите пожалуйсто. У меня проблема. большой...

Подскажите пожалуйсто. У меня проблема. большой размер ноги( 41) *Смотрю в сетке размеров это 8. В нех . брала босоножки 43 как раз. 43 это10. Ну негде не могу найти обувь ( женскую) балетки или...
Показано с 1 по 25 из 48.

 
Быстрый переход

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot