У наших знакомых,тоже были два случая,когда не могли объясниться по немецки,но из положения выходили.Нужно было купить линолиум-"Wo ist Teppich ohne Hare?"Или такое было,жена послала в магазин за яицами,а он пока шел забык ,как будет,так онвзял курицу,подошел к продавцу и говорит"Wo ist Kinder von diese Mutter?"