Показать сообщение отдельно
post #27 Старый 08.02.2009, 05:18
По умолчанию
"Ялла" очень гармонично составили песню "Лицо возлюбленной моей" по стихам Хайяма.

Ах, сколько, сколько раз, вставая ото сна,
Я обещал, что впредь не буду пить вина,
Но нынче, господи, я не даю зарока:
Могу ли я не пить, когда пришла весна?

Мне часто говорят: "Поменьше пей вина!
В том, что ты пьёшь вино, скажи нам, чья вина?"
Лицо возлюбленной моей повинно в этом:
Я не могу не пить, когда со мной она.

Упреков не боюсь, не опустел карман,
Но все же прочь вино и в сторону стакан.
Я пил всегда вино - искал услады сердцу,
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!

По стихам Хайяма спет ещё "Романс старости" - ********a-pesni.golosa.info/bard/suhanov/romstarosti.htm
__________________
не учите меня жить
Аватар для viktor witt
viktor witt
Senior Member
Регистрация: 21.06.2008
Сообщений: 105
viktor witt вне форума
Ответить с цитированием