В массовой культуре СССР В СССР возник ряд крылатых выражений с упоминанием актёра, которые прямо не связаны ни с его личностью, ни его творчеством и которые были использованы в хите советской рок-группы Наутилус Помпилиус «Взгляд с экрана»: Ален Делон говорит по-французски, Ален Делон говорит по-французски. Ален Делон, Ален Делон не пьёт одеколон. Ален Делон, Ален Делон пьёт двойной бурбон. Ален Делон говорит по французски.
В мультипликационном фильме режиссёра Ефима Гамбурга «Ограбление по…» (1978 год) появляется пародийный образ Делона, как популярного героя французских фильмов-боевиков.

__________________
Ищу женщину для уборки квартиры.