Попробую объяснить.

Лет надцать назад я услышала в магазине русскую речь, (а русских здесь тогда почти не было) и, не удержавшись, удивилась вслух: "Ой, вы русские! Как приятно услышать русскую речь!"

В ответ получила: "Мы вам ничем помочь не можем, так что до свидания!"

Больше я с русскими не заговаривала. Хотя со мной дважды заговорили, получили помощь *не маленькую и на продолжительное время. Как только все оформили - больше со мной не общались - не нужна.

Так что я теперь дважды подумаю, стоит ли откливаться на "Ой, вы - русские!".

И людей, отказавшихся со мной разговаривать надцать лет назад, я теперь тоже понимаю...

__________________
VSEH S ROJDESTVOM I NOVIM GODOM !!!