Тема
:
proverb equivalents
Показать сообщение отдельно
post #
231
15.12.2011, 16:01
Говорят - безоглядная любовь, и это, по-моему, самое близкое.
А вообще-то, не всегда точные однословные переводы существуют, и "безусловная" любовь - это не из русского менталитета
__________________
Весело!
)))))))
Liud-mila
Senior Member
Регистрация: 25.07.2008
Сообщений: 1,029
Liud-mila
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Liud-mila