Скажуеще одну банальность:на мой неискушенный взгляд главное в общении, чтоб вас понимали, а не козырять своими языковыми знаниями.