А ведь она права Оксана,та женщина,которая так ответила.Я второй месяц в Болгарии и совсем не собиралась учить язык-многие понимают.Но когда сталкнулась с ограничением в понимании,решила,что это мне надо знать язык,ну почему мы, приезжая в чужую страну,считаем,что все должны нас понимать.Да,их заставляли в школе учить русский и практически все,старше 30 его знают,но кто-то его терпеть не мог,а кто-то любил (как мы с немецким-английским),но уж совсем они не обязаны на нем говорить.Мы же с узбеками-таджиками у себя на родине не разговариваем на их языке,им надо-они и учат.А мы для них здесь такие же "узбеки".Зато мы так не радуемся,когда узбек нам скажет по-русски,мы считаем,что так и должно быть,а как радуются болгары!"Благодаря за всичко" вызывает у них прямо детский восторг.Они очень вежливые люди,просто понятие о вежливости у наших народов разное.Мы-всегда победители,а они 500 лет жили в рабстве.Не надо в их стране вести себя как победители и все будет нормально.

__________________
Пока не было Интернета, столько дел переделала!!!Даже ремонт затеяла. Теперь вот снова в Интернете,а ремонт надо завершать....