«ЕВРОПА (греч. Europe; этимология слова «Е.» спорна; возможно, оно происходит от семитского «вечер»). Под Е. др. греки подразумевали греч. и фрак. области. Бассейн Эгейского м. издавна воспринимался как естеств. граница, и поэтому уже в древности Е. отделяли от Азии.».
Далее идёт демонстрация германской философически исторической эрудиции, но непонятным остаётся, при чём тут «вечер», на каком семитском языке и как именно звучит слово с таким значением.
По-арабски: ГРаБ – ''вечер'', МаГРиБ – ''запад'' (то есть ''вечерняя сторона''). На слово ЕВРОПА это звучание не очень-то похоже. Однако, арабское ГРаБ происходит от еврейского слова ЭРэВ ''вечер'' (корень: АЫн ['Э'] – Рэш – Бэт, Вэт).
Арабское производное ГРаБ от древнееврейского слова ЭРэВ происходит вследствие типично арабского искажения гортанных звуков еврейской речи.
Еврейское ЭРэВ ''вечер'' изначально имело более конкретное значение – ''сумерки'', то есть '&39;' света и тьмы. Слову ЭРЭВ соответствует инфинитив Ле-АРэВ ''смешать''. Еврейская приставка Ле означает, что это слово - инфинитив. В этом слове корень: АЫн-Рэш-Вэт.
Европа – эта та сторона, с которой приходят сумерки, то есть смешение света и тьмы.