Ирина, это спорный вопрос. Хотя этот фактор не исключен,конечно. *Некоторые ,не спорю , прекрасно ассимилируются в чужой среде, но, увы, далеко не все.