У меня вопросик по переводу..
Мой директор сказал, что наш клиент не заплатил за поставку товара в июле.Я послал ему письмо с напоминанием и получил от него ответ. Не подскажете,как правильно перевести эти два предложения?
"Sehr geehrter ..,
die Tatsache das uns Ihre Rechnung nicht vorlag um diese zur Uberweisung zu bringen, sollte fur Sie aber keinen Hinderungsgrund darstellen, uns die bestellte Ware zu liefern.
Wir haben bisher immer alle unsere Rechnungen an jeden einzelnen Lieferanten bezahlt und werden dies auch in Ihrem Fall nicht verabsaumen..."

__________________
весна!... через 19 дней