Всё было корректно указано. Одно дело, когда человек долго живёт в Германии и подзабыл русский на котором тут редко общается, а другое дело, когда он только на русском и говорит, то и писать надо научиться хоть немного получше. Не надо сразу бросаться на стену, спокойнее.