НЗ Радостная Весть

"Когда они спускались с горы, Иисус наказал им: - Никому не говорите о том, что вы видели, пока Сын человеческий не встанет из мертвых." (Мф.17:9)

*Новый Русский Перевод

"Когда они спускались с горы, Иисус сказал им: - Никому не говорите о том, что вы видели здесь, до тех пор, пока Сын Человеческий не воскреснет из мертвых." (Мф.17:9)

____________

* В этих переводах не говорится о видении. Но даже если мы согласимся с СП, то все равно под словом видение, не всегда подразумевается привидение. :-)

* Кроме этого, сюжет описывается как реальный, реальное общение, и реальные реакции.

__________________
Помыслы в сердце человека – глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.