Андрей, помогу. "росток", это молодое растение.
Здесь присутствует намек на возраст "слуги".
Тоесть в молодости "слуга" был непригляден.
Евангелия рисуют другую картину.
Вот и первое противоречие.
К слову, тут упомяну, что еврейский НАРОД возник в Египте. В весма неприглядном рабстве. И прошел через СУХУЮ пустыню.
Если у тебя возникли вопросы по поводу обращения пророка в единственном числе, то могу привести примеры, где он и другие пророки говорят о народе Израиля обращаясь к нему, как к одному человеку.

__________________
ПЕСАХ КАШЕР ВЭ-САМЕАХ