ну, да вопрос поставлен не совсем корректно, согласен. По моему автор не правильно перевел с иврита. У нас же, в Израиле нет министерства образования, а есть министерство воспитания, то бишь - "хинух", а занимаются оно образованием, а не воспитением. Вот автор темы и запутался ;-) :-D

__________________
Kuschel Klassik - Gluck / Orpheus und Euridice