"душа выполнила до конца свою функцию в этом мире и нет больше нужды ее мучать, держа в теле"- этот вариант мне нравится больше всего.Если , конечно,предположить, что наша нынешняя ступень совершенствования предполагает мучения. а дальше- блаженство.
В таком случае, в большем выигрыше те, кто был в самолете, как , впрочем, любой умерший.