Кстати, заметила, что многие иммигранты в Канаде все-таки стремятся сохранить чистоту русского языка, в то время как на далекой родине родной язык многие стремятся искалечить англицизмами, пАдОнкизмами и прочими клизмами...8oI *-)