Елена, спасибо, что высказались. Да, помню, даже в фильме "Брат", герой приезжает в Штаты и приходит в местному русскоязычному дилеру авто. Тот, продавая ему машину подешевке, обещает: "Мы, русские, никогда друг друга не обманываем". И через несколько часов машина накрывается прямо на хайвее. Да, вот после такого непросто завоевать доверие. And this is ironic! (ведь во всех остальных нац. общинах именно "свой" и является таким вот "островком гарантий", самым первым и очевидным контактом, когда нужно решить какой-то деловой вопрос(ch) ).
__________________
Надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой...