Светлана, а не надо лишних подробностей, они только сводят обсуждение к академичности, уводя от сути. А суть Хануки именно в том, что Вы уже сказали. Говоря современным языком - праздник победы мракобесов-ортодоксов над светско-демократическими общечеловеками. И именно во имя этой победы зажгут свечи и те, кто клеймил, клеймит и будет клеймить и возмущаться харедизацией Израиля.