Показать сообщение отдельно
post #30 Старый 19.09.2011, 03:38
По умолчанию
Юля вернулась(Y) . Рада видеть и читать. Ранее, для меня матерящаяся женщина *женщина, *представлялась несчастной забитой труженицей полей и фабрик. Ни в семье, ни в школе , да и вообще гдебы то ни было я не слышала откровенных ругательств матом.Хотя и знала о их существовании. Но вот на заводе мне пришлось работать в лаборатории с двумя девицами, которые все существующие явления , даже приготовление пищи, описывали исключительно матерным сленгом.а поскольку я с ними находилась 8 часов рабочего времени на протяжении 5-ти лет, то частенько приходилось напрягать мозги, чтобы найти подходящую литературную замену. Ну их культуру я могла объяснить происхождением из забитой многодетной семьи в глухой белорусской деревни. вот я и думала, что это удел только таких барышень.:-(
__________________
Я верю в чудо! Алон , рефуа шлема!
Аватар для Rais
Rais
Senior Member
Регистрация: 25.05.2010
Сообщений: 1,506
Rais вне форума
Ответить с цитированием