Мне кажется что как раз запарок у нас нет. Есть более-менее популярные имена. Например, было время, мальчиков Даниэль, Шон, Бени называли, или девочек - Эмили, Мишель, Николь. Причём наш народ называл детей так и в Израиле и в Канаде. Типичные американские имена не популярны среди нашего брата, так же как и типично русские имена. Так что нам остаётся?