воды так назывваемого южного океана можно называть как угодно (для этого есть много подходящих терминов - пос, зона и т.п.), только не океаном, иначе нонсенс и неразрешимые проблемы, что вообще считать океаном (проблема определения океана). Если принять Южный океан, то это "взорвет" понимание всех остальных океанов))

__________________
???! Long nian hao! С годом черно-синего водяного дракона!