Текст письма

В Норвегии торговые люди очень радовались этому и говорили, что страну ожидает большая бедность и много несчастий, если она – сразу же и без спора – не согласится со всем, что написано в Римском письме. Они говорили, что Норвежская страна слишком мала, чтобы она одна собой управляла. Но если войти в Римское сообщество, то можно будет давать советы другим странам, а поскольку норвежцы умнее других, с их словами непременно будут считаться. Вот так возрастет могущество Норвегии, если отказаться от того, чтобы самим править своей страной.
Так же думали Эйнар Кроткий и Бейнт Тощий.
Серединные люди были против Римского письма и считали, что норвежцы должны править своей страной как прежде и делать это по своему разумению. Они боялись, что иностранные люди, которые придут в Норвегию, будут платить мало налогового золота. И когда Эйнар Кроткий объявил, что он поставит государственную печать под письмом, они зазвенели своими щитами и прокричали боевой клич. Некоторые кричали очень громко, а другие довольно слабо, и каждый из вождей остальных дружин понял это по-своему.
Часть людей из дружины рабов и непостоянных бились в этой сече вместе с серединными людьми под одним боевым знаменем.
Об этом было сложено много песен. Скальд из дружины торговых людей пел так:
Билет нужно брать
На автобус в Брюссель,
Брать поскорее.
Жизнь будет лучше,
Легче народу,
Когда люди из Рима
Страной будут править.
Эйнар Кроткий и Бейнт Тощий считали, что это очень хорошая песнь и тот, кто думает иначе, не обладает мужским разумом. Но один скальд из серединной дружины пел:
Темноволосые люди
Соблазнят наших женщин.
Обычаи Севера
Редко увидишь,
Говорить придется
На языке иностранном.
Под властью чужою
Будет радости мало.
Но на это Бейнт Тощий отвечал, что тем, кто так говорит, давно пора сменить свой боевой шлем на вязаную шапку.
Случилось так, что в это время правитель земли франков стал строить козни, чтобы не дать подписаться под Римским письмом тем странам, которые этого еще не сделали. Это ему удалось, и потому несколько лет на Норвегию не обрушивались несчастья, которые ей предсказывали сторонники людей из Брюсселя.
Но когда тот правитель потерял власть в стране франков, не подписавшие письмо опять завели об этом речь.