Куинь на экзамене
Пошел Куинь на экзамены, но не по собственной охоте, а потому что владетельный князь Чинь заставил: хотел дать ему титул Высокоученого. Пришлось Куиню явиться на экзамены во дворец государя. Куинь написал ученое сочинение как полагается, а поскольку на листке бумаги оставалось пустое место, нарисовал слона, потом лошадь и добавил такие стихи:
Закончил свой ученый труд, смотрю — бумаги еще много:
Рисуй слона, гусей и пруд.
Слона нарисовал, чудного…
А мудрецу, которому придется читать сей труд,
Скажу: «Не смейся надо мною, несчастный шут!»