Так говорят о человеке или о деле, который надоел, жутко раздражает, мешает и т.д.
И не дай бог такое случится на шашлыках... Назовите русскую пословицу...