Дубър вечер! Заранее извиняюсь, что пишу на русском, а не на болгарском как бы хотелось. Я болгарин, родился *в Запорожской области и по сути являюсь таврическим болгарином, но мои предки некоторое время жили в Бессарабии * Вот об этом я хочу с вами поделиться и заодно узнать соответствует это действительности, или вымышленная история. Об этом я узнал из какого-то сайта болгар из Измаила... Мои пра-пра-предки, как и многие болгары, спасаясь от турецкого ига бежали в Бессарабию... Так вот, некие фракийцы из с. Кайрак, теперь это село Каменци, Силистренского округа в Болгарии, предположительно в 1816, или 1822 году образовали поселение Кайраклия, теперь это село Лощиновка, Измаильского р-на, Одесской обл.При этом село, как бы, было разделено на две этнические группы(различие в наречиях, фамилиях, обычиях)... В 1862 году из села уходят в на ьпоселение в Таврию две общины от каждой из этих "групп". По поселении в Таврических степях, образовываются два села на расстоянии 3км. друг от друга: Горна Кайракли я и Долна Кайраклия... Со временем сёла были переименованы в Радоловку и Гюневку, по именам старейшин Радул и Гюнув соответственно...Теперь это болгарские сёла в Приморском р-не, Запорожской обл.. Но и сейчас также сохранилось различие в разговоре, фамилиях, традициях... Большая просьба, кто знает, что-то об этом,или слышал, поделитесь пожалуйста . Всем кто ответит заранне благодаря ви! Да жувят Бългърти!

Добър ден. Аз знам роден български език, но ще ви отговоря по руски. Мы родом из с. Нагорное. В своё время оно относилось к Ренийскому, Измаильскому, Болградскому району. Может, я ошибаюсь, но что - то не помню в Измаильском р. Села Кайраклия. Если двигаться от Болграда в сторону Молдавии, то там за с. Зализничное в нескольких км и расположено с. Кайраклия. Успехов в изучении родных корней. До виждане.

__________________
Marlon Roudette - New Age

Дубър ден! Ас съшту знам роден българский език, съде не мога пу бългърски да пиша... *На ваше замечание по поводу села Кайраклия.. *Село Лощиновка, Измаильского р-на *с 1821 по 1945 г.г.Называлось Кайраклия... Это можете прочитать в информационном портале Болгар Украины... запрсите историю села Лощиновка....

Добър ден! Я родился в селе Кайраклия, которое в Тараклийском районе Молдавии. Село находиться в 10 километрах от Болграда и в 60 км от Измаила. Поэтому помню рассказы деда и родителей про одинаковые названия сёл Кайраклия. Поэтому село Лощиновка раньше называлось Кайраклия и у меня там приятель детства живёт. До виждани.