когда двое содрогаются от страсти мужчина выполняет свою биологическую задачу а женщина социальную прикрывая при этом жесткий расчет якобы гипертрофированным эмоциональном телом
во всех языках мира человек- существительное мужского рода
Дело в том что современный русский язык моложе украинского, в нем много неславянского. теже мужщина и женщиина появились в нем не так давно, заменив "мужик" и "баба".