Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Европейский союз Германия

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #171 Старый 11.01.2009, 18:56
По умолчанию
Я начала учить внучку читать по русски во втором классе- по одной букве в неделю.Занимались по букварю раз в неделю по субботам.За год хорошо и без стресса научилась читать.Сейчас ей 10 лет-очень хорошо читает и пишет по русски.В первом классе она только по немецки училась-читает лучше всех в классе
Аватар для Лазаренко
Лазаренко
Senior Member
Регистрация: 17.08.2008
Сообщений: 135
Лазаренко вне форума
Ответить с цитированием
post #172 Старый 25.05.2009, 07:16
По умолчанию
Наша внучка-второклассница читает перед сном по очереди,сегодня по-русски,завтра -по-немецки,молодец моя доча,её мама! Еще она ходит раз в неделю на испанский,надеюсь со временем будет и читать..Не обременительно,никто не заставляет,ей нравится,пока, во всяком случае...
__________________
ВСЕХ ТАТЬЯН,ТАНЮШ,ТАНЕЧЕК,ТАТОЧЕК С ПРАЗДНИКОМ !БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ !!!
Аватар для Рихтер
Рихтер
Senior Member
Регистрация: 05.12.2008
Сообщений: 120
Рихтер вне форума
Ответить с цитированием
post #173 Старый 25.05.2009, 21:03
По умолчанию
Нашему сыну 19 разговаривает по русски и пишит приехали в первый класс без знания немецкого .Было тяжело зато сейчас в У Н И Русский взял как иностранный .Немецкий само сабой проблем нет .Франсцузкий английский .Пока маленькие быстро учится .Мозги не чем не забиты впитываем как губка.Я думаю русский надо чтоб наши дети не забывали.Это конечно моё личное мнения.
Аватар для Фещенко
Фещенко
Member
Регистрация: 25.08.2008
Сообщений: 38
Фещенко вне форума
Ответить с цитированием
post #174 Старый 02.06.2009, 08:40
По умолчанию
Мой сын (12 лет) говорит хорошо по-русски, хотя родился не в России. Когда мы в России, никто и не заподозрит, что живем в Германии - (уже 9 лет). Также неплохо говорит по-голландски (с папой и его родственниками), само собой - по-немецки, учится в обычной немецкой гимназии. Дома говорим с мужем по-английски, телевидение и радио - на русском и голландском, изредка - на немецком. Никогда не путает языки, иногда говорит сразу на трех, если приходит в дом немецкий дружок и надо что-то быстро выяснить у мамы и папы. Недавно на олимпиаде по-английскому в гимназии показал очень хороший результат - 1-е место в своей возрастной категории, а также высокий балл по всей Германии... Кстати, они учат еще и французский, и с ним тоже проблем нет. Из-под палки ничего не заставляем его делать, никогда!Не думайте, что я написала, чтобы похвастаться - нет, он у нас самый обыкновенный мальчишка.Я просто подумала, что может кому-то, кто боится напрягать ребенка двумя языками, будет интересен наш пример
Аватар для Жиглинская
Жиглинская
Junior Member
Регистрация: 25.03.2009
Сообщений: 19
Жиглинская вне форума
Ответить с цитированием
post #175 Старый 01.09.2010, 17:11
По умолчанию
Моему сыну всего 7 месяцов, стараюсь говорить с ним по-русски, но когда наш папа - коренной немец - приходит домой, приходится переключаться на немецкий. Не знаю, получится-ли научить ребёнка русскому языку, я-то сама говорю уже с акцентом и если надо говорить чисто на русском, то-есть без всякой интерференции, приходится очень напрягатся. Русскоязычных друзей у меня, к сожалению, мало и родители далеко живут.
Аватар для Липерт
Липерт
Junior Member
Регистрация: 01.09.2010
Сообщений: 3
Липерт вне форума
Ответить с цитированием
post #176 Старый 16.09.2010, 03:26
По умолчанию
Людям, для которых русский язык является родным языком, даже думать не нужно, нужно говорить на нём и с детьми тоже!
Аватар для Лида Фки
Лида Фки
Junior Member
Регистрация: 16.09.2010
Сообщений: 7
Лида Фки вне форума
Ответить с цитированием
post #177 Старый 26.10.2010, 06:01
По умолчанию
ya ubezhdena znanie russkogo moim detyam prigoditya!!!budu starausya chtob russkii znali i ne zabivali!!!
__________________
С Крещением!!!
Аватар для Чижик
Чижик
Junior Member
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 1
Чижик вне форума
Ответить с цитированием
post #178 Старый 27.10.2010, 23:32
По умолчанию
День добрый!Моя дочь родилась в Германии.Вот с октября учится в Университете Иностранных Языков на английско-русском факульте.Дома говорим на немецком,польском,русском языках.Появятся внуки-продолжим обучения.Язык-это оружие и сила!!!(Y) (Y) (Y)
__________________
Бермудский треугольник: диван – кухня – компьютер. Ох, и много народу в нем пропало…
Аватар для Olga Kimd
Olga Kimd
Junior Member
Регистрация: 27.10.2010
Сообщений: 2
Olga Kimd вне форума
Ответить с цитированием
post #179 Старый 02.01.2011, 07:55
По умолчанию
У нас в семье свободно говорят на 3 языках: немецком, русском и грузинском (сама я говорю на 4 ). Я считаю, что знание языков открывает человеку много возможностей и обогащает внутренний мир.
__________________
вот это снег!!! я балдею!!!
Аватар для Таня
Таня
Member
Регистрация: 08.07.2008
Сообщений: 76
Таня вне форума
Ответить с цитированием
post #180 Старый 23.01.2011, 17:37
По умолчанию
Моя дочь живет в Германии, говорит на русском, немецком, английском. Сейчас изучает в универе итальянский и португальский. Хочет еще знать китайский и японский. Ну и какой из этих языков не нужен для жизни? Сейчас ведь открыты все границы, молодым если не сейчас то позже захочется посмотреть весь мир и знание *языка русского *никак не помешает.
__________________
Так хочется сначала жизнь начать... И что-то попытаться изменить... Кого то лучше б никогда не знать... А с кем-то хоть-бы миг еще побыть...
Аватар для Лидия Дмит
Лидия Дмит
Member
Регистрация: 23.01.2011
Сообщений: 70
Лидия Дмит вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot