Vielen Dank Andrej fur den interessanten Beitrag zum Thema Heinrich Heine.
Als kleine Erganzung dazu konnte vielleicht noch folgende Information dienen:
Als kritischer, politisch engagierter Journalist, Essayist, Satiriker und Polemiker war Heine ebenso bewundert wie gefurchtet. Wegen seiner judischen Herkunft und seiner politischen
Einstellung wurde er immer wieder angefeindet und ausgegrenzt. Diese Au?enseiterrolle pragte sein Leben, sein Werk und dessen wechselvolle Rezeptionsgeschichte.
Quelle: Wikipedia

.

Я уткнусь в родныелалони...


Я уткнусь в родныеладони,
Мамы старенькой нежныеруки,
Буду плакать от сильнойя боли,
И тоски душевной я муки!


И скажу ей:“Мама,простимне,
Я так долго в путизадержался,
Тебя часто я видел восне
И во снах тебя вечнотерял я!“


И я вижу: ты гладишьрукой
Мои поредевшие волосы,
И скажешь:“Сынок,Богс тобой!“
Треснувшим,старческимголосом.


Я уткнусь в родныеладони,
Мамы старенькой нежныеруки,
Буду плакать от сильнойя боли,
И тоски душевной я муки!

21.02.2012 Руд.Зоммерфельд

Расстоянья - ничто! Всё у нас впереди!
Я тебя увезу в мой сиреневый край.
Там где счастье с небес разливают дожди,
Где любовь поцелуем разбудит с утра.
В край, где осень бывает весны веселей!
Где не падает небом осенним тоска.
Там в сиреневом счастье поёт соловей,
И не в море, а в сердце впадает река.
Я тебя увезу в этот мир для двоих,
Я готовил его и лелеял любя.
Новый день там рождается утром как стих.
Край в котором есть всё!
Не хватает... тебя.

А вдруг?


Мне тебя не хватает...
А ты?
Вспоминать-вспоминаешь?
Пойми,
Не могу без тебя я и дня
Почему?...
Ведь не дождусь я тебя...
Не пойму...
Надеждой живу-вот и всё!
А вдруг?-
Моё поцелует нежно плечо
Мой друг.
Обнимемся крепко с тобой
Без слов...
Навеки пребудет со мной
Любовь!

23.02.2012 Руд.Зоммерфельд

Однажды я влюбилась в море
И отдала ему себя
И как - то ночью в разговоре
Оно спросило у меня :
" А если ты захочешь в небо ?
Как птица или как звезда ?
Там кто - то был , а кто - то не был ,
Но все любили небеса . . .
Я рассмеялась прямо в воду :
" Ты что смеёшься надо мной ?
Моя судьба влюбиться в волны ,
Я рождена чтоб быть с тобой ! "
И море нежно всколыхнулось
Оно поверило в меня !
И я невольно улыбнулась
Я тоже верила тогда ...

Мы росли в семидесятых –
Относительно спокойных,
Мы росли в семидесятых –
Говорят теперь застойных.
Октябрята, пионеры -
В комсомол… (затем в партийцы?)
Мы росли в семидесятых,
Мы – не воры, не убийцы!
По-мальчишески упрямо
Мы учились быть собою,
Не копать соседу яму,
И не сорной слыть травою.
В наши школьные тетрадки
Жизнь заглядывала редко,
И страна была в порядке,
И учёба, и отметки…
Мы росли в семидесятых,
В коммунизм (отчасти!) веря,
Не читали самиздата
Мало слушали Америк.
Нас тогда иные музы
На своих крылах качали…
Дети бывшего Союза
Жить застойно не желали!
Не военных лихолетий
Эта молодость искала:
Быть всегда за всё в ответе,
И гореть не в полнакала!
И ходил в кумирах Данко,
Да Гагарин и Корчагин…
Мы не ведали про танки,
Что Весну давили в Праге,
И война в Афганистане
Где-то там была – далёко,
И смешное слово «money»
Не рождало в нас жестокость!
Дух любви и созиданья
От отцов мы переняли,
Мы росли, чтоб строить зданья,
В городах, где нет печали,
Где цвётёт багульник в сопках,
Рельсам трассу пролагая!
(И выносится за скобки
Неустроенность сарая…)
Лучшим другом были книжки:
Лем, Стругацкие, …Булгаков! –
Мир у юного мальчишки
И фантастик одинаков!
Мы росли в семидесятых –
Говорят теперь застойных,
Мы росли в семидесятых –
Были мы страны достойны,
Той, что с каменных забоев
Уголь на-гора давала,
Сталь варила и героев
В космос к звёздам направляла!
И задумывалась … (редко ль?)
Что есть воля, что неволя,
Убирая свёклу с репкой
Да гнилой картофель с поля…
От зарплаты до зарплаты,
До семнадцатого пота
Жили! …Впрочем, небогато:
Главное всегда – работа!
Вслед за взрослыми, ребята
В ту же втягивались лямку –
Мы росли в семидесятых,
Мы мечтали выйти в дамки!
Но не подлостью, а честно
Стать Творцами Новой Жизни,
По-мужски и полновесно
Послужить своей Отчизне!
Мы росли в семидесятых –
Озорно, азартно, стройно!
Мы росли в семидесятых –
Вот, неправда, что застойно!
Не бандиты и не воры –
Настоящие мальчишки!
…
Время пишет приговоры,
Зная жизнь не понаслышке…
Юность, юность! Ты умчалась –
Минули твои апрели!
Под дождями сгнили шпалы,
Те мальчишки повзрослели.
И «романтика застоя»
Улетучилась с годами.
Рушились в умах устои,
Уезжали … поездами –
Кто на Юг, а кто на Запад:
В Мир – прозревшие мальчишки,
Что узнали жизни запах,
Что прочли иные книжки,
Научившиеся думать,
Но ненужные отныне
Подлой, ханжеской, угрюмой,
Рабской и скупой Чужбине!
…
А наука прозреванья
И сегодня бьёт в набаты
Нам, кто удостоен званья
«Мы росли в семидесятых»…

Ностальгия
(на мотив песни „Шаланды ,полные кефали...)


Мы уезжаем за кордоны,
Бросаем Родину свою!
Наверно мы душою гномы,
Кричат нам вслед:Эх мать твою!


Припев,
Я не осужу всех эмигрантов,
Эмигранты тоже хочут жить!
Но раз в России нет гарантов,
Значит где-то надо пережить!


А за кордоном мы скучаем
По Руси-матушке своей!
Оттуда письма получаем
И водку пьём,чтоб веселей!


Припев:


Родным в России помогаем,
И шлём им длинную рублю,
Ну,а душой мы прозябаем,
Себе кричим:Эх,мать твою!


Припев:


Россия сильная держава,
В руках бессильных и воров,
И осуждать всех *нас не надо,
Ведь „пашем“ мы ,аж будь здоров!


Припев:


И плачем мы душой и сердцем:
России низкий наш поклон!
Когда-нибудь мы будем вместе,
Ну а пока всего лишь сон!

Руд.Зоммерфельд

Все в этом мире так условно:
момент блужданий и обид.
Я вам скажу немногословно,
что в жизни есть на все лимит:
друзья, враги, измены, ревность...,
недолюбил..., недоласкал...
И все свою имеет ценность.
Жизнь- не веселый карнавал:
В ней есть и бедность, и отчаянье,
Надежда, что в душе живет,
и фантазийные мечтанья,
И даже творческий полет.
Предательство и оскорбленья.
Что может быть еще страшней?
И боль, и скорбь, и наслажденья,
Ну, и ЛЮБОВЬ, что всех сильней.
Но коль все истины условны,
ответьте, как же людям жить?
Скажу Вам так: Дышите ровно
и продолжайте жизнь любить!
(из интернета)

Послушай этот снег:
Он нашу зиму пишет,
Мелодию её доподлинно поймав.
Ты помнишь ли тот снег,
Чей иероглиф вышит
Шелками белых пряж
На длинных рукавах
У той, кого теперь не ухватить за руку,
У той, кому никак не протянуть ладонь,
У той, кого вернуть нам не хватает духу,
Кто полетит, как пух,
Лишь мысль о ней затронь?
Мы предали любовь,
И вот из заточенья
Она нам шлёт теперь причудливость гравюр,
Где белая зима в вороньем оперенье,
Где чёрная тоска заигранных фигур,
Где сколько ни кричи – тебя никто не слышит:
Все звуки заглушил ворон горластых грай,
В котором нелюбовь к любви проклятьем дышит,
Взывая в серость дня: «Кар-р-рай её, кар-р-рай!»
…А я вернусь в тот снег!
И пусть – сугробом с крыши –
Обрушатся слова, ты смысл их улови:
Мне место – только там, где иероглиф вышит
Крестами снегирей на рукавах любви...




N.A.

N.A.


- Ты ждала?
- Не очень...
- Дай обнять!
- Не трогай...
- Мне уйти?
- Как хочешь...
- Постоим?
- Немного...
- Что с тобой?
- Не знаю...
- Разлюбила?
- Может...
- Ты совсем другая!!!! Ну а я?
- Ты тоже...
- На душе?
- Спокойно...
- Поделись!!!!!!!
- Устала...
- Что ты хочешь?
- Счастья!
- Всё?
- А разве мало...?