Не знаю ничего о фамилии Елецких, но уверен, что Елецкий - нееврейская фамилия...

Естественно ,что Корбан - еврейская фамилия!
Корбан - приношение ,которое еврей ( от себя ) или коэн ( от имени народа ) приносил в Храм.
По поводу имени Борис.Это имя в еврейских семьях давали в честь Бэра или Боруха ( Баруха ) .Барух - на иврите "благословенный" и тут вопросов нет.А Бэр- это "медведь" на идиш ,на иврите Дов.Поэтому могут быть любые варианты: Борис,Барух,Бэр и сочетания Дов-Бэр,Бэр -Дов - но все это одно имя.

Привет всем. говорят что фамилия Самбург тоже еврейская. как вы думаете?
ps. * * * *мою пробабушку звали Анна Пинеман

Вы поставили меня в тупик , Юля , своим вопросом по поводу фамилии Самбург. *Сначала решил практически стопроцентно что нееврейская.Финно-угорская ,скорее всего. Все базы данных дружно игнорируют эту фамилию как еврейскую. Эмиграция в Америку - всего четверо с такой фамилией и те из Швеции. На сайте Яд-ва-Шема ни одного человека с такой фамилией. В Шотландии есть такая фамилия. Но встречаються *в базе данных ОБД "Мемориал" Самбург с такими сочетаниями имени-отчества как Яков Григорьевич,Наум Евсеевич ,Аркадий Наумович..Так что категорично говорить тут нельзя.В любом случае подождите обьяснения Льва - он гораздо лучше нас разбираеться в этом.

Меня назвали ВЕРА в честь покойной прабабушки ДВОЙРА. * А вот фамилия встречалась только в нашей семье ВЫШЕГОРОДСКАЯ.Эта фамилия по линии отца.В роду были только евреи. И вот открылся сайт с моей фамилией. И,это очевидно,все участники русские,может и украинцы.Или же других национальностей. Интересно!!!

__________________
Что мне делать,доктор? У меня грудь большая! -Донашивать!!!

САМБУРГ:
топонимик,
уездный центр Самбор(ударное - "о") в Галиции, Самбор(уд.-"а") - по-русски, Самбир(уд. -"а") по-украински.
Окончание "-бург" произошло в результате германизации (идишизации) фамилии ("бург" - замок, крепость).
Черкассы,Екатеринослав.

ВЫШЕГОРОДСКИЙ: топонимик
- дер Вышгород Киевского у. одноим. губ.
- *местечко Вышгородок Кременецкого у. Подольской губ.
Винница,Тараща.
Данная ф-я может также являться и славянской.

ПИНЕМАН: * матронимик
От ж идишского имени Пиня, т е Пинеман - " муж Пини".
Россени.

Яаков (иврит) – Яков (русский) – Янкель (идиш) – Джейкоб (Jacob – английский) и отсюда – Джек, в испанском языке Хаиме.
Хава в европейских языках стала Эва –Эвита – в русском Ева
Тамар – Фамарь - Тамара
Лев, Леонид – на идиш Лейб – на иврите Арье.
Григорий или Георгий обычно получался из идишского имени Гирш, Эршл, что значит «олень», поэтому на иврите *Цви

У моего деда фамилия Заяц Ихиль Ейних:а в некоторых документах-Заиц Объясните пожалуйста