Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Форум русских эмигрантов Соединённые Штаты Америки

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #41 Старый 06.12.2009, 14:16
По умолчанию
Теперь и я тож алабамский акцент узнаю. А вот различить алабамский, из Теннесси и кентукский слабо? А народ здесь это делает на счет раз. И это не обязательно местные. У меня шеф был из Пенсильвании. Он ваще обе Вирджинии разбирал. Как - для меня до сих пор загадка...
__________________
Слaбый пол сильнее сильного, в силу слaбости сильного полa к слaбому
Аватар для Mihail
Mihail
Senior Member
Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 1,801
Mihail вне форума
Ответить с цитированием
post #42 Старый 06.12.2009, 14:26
По умолчанию
О а как вам из Лузианы акцент....... говорят южане сильно отличаются например от наших иллиноийских,,,,,вместо окей говорят окай......сама слышала ...(Y)
Аватар для Gulya O
Gulya O
Senior Member
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 3,265
Gulya O вне форума
Ответить с цитированием
post #43 Старый 06.12.2009, 14:29
По умолчанию
Слабо, Миша)Кстати в Вирджинии обычный чай называют hot tea, а iced tea - just a tea...confusing
__________________
Giants won!!!
Аватар для Иоффе
Иоффе
Senior Member
Регистрация: 24.07.2009
Сообщений: 108
Иоффе вне форума
Ответить с цитированием
post #44 Старый 06.12.2009, 14:35
По умолчанию
На юге cola, это coca-cola и ничего больше.
Первая неделя на юге. В супермаркете на кассе, кассирша спрашивает: Сакыт?
Я в шоке. Она видя непонимание более разборчиво:
Сак... ит?
Что у меня в голове было рассказывать не буду. Она спрашивала:
Sock it?
Sock - это не носок, это пакет...
__________________
Слaбый пол сильнее сильного, в силу слaбости сильного полa к слaбому
Аватар для Mihail
Mihail
Senior Member
Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 1,801
Mihail вне форума
Ответить с цитированием
post #45 Старый 06.12.2009, 14:53
По умолчанию
Ну, ваще то my point был, что они одинаково произносят sock, sack и suck.
Лена, согласитесь, когда на кассе предлагают suck it, буковки можно перепутать.
А вообще от меня 20 миль на восток - носочная столица Америки...
__________________
Слaбый пол сильнее сильного, в силу слaбости сильного полa к слaбому
Аватар для Mihail
Mihail
Senior Member
Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 1,801
Mihail вне форума
Ответить с цитированием
post #46 Старый 06.12.2009, 19:25
По умолчанию
Ребята мы проснулись- дочь едет в Миртл Бич, как оказалось, 17 часов езды на автобусе от НЙ (ch) она прилетит в НЙ, а потом поедет в Миртл. Кстати, не подскахите, как лучше добраться туда из НЙ-на автобусе или билет заранее забронировать???
Еще дочь говорит, что в курортных городках очень много "наших"- как они относятся к студентам из России???
Гена и Га
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #47 Старый 06.12.2009, 23:54
По умолчанию
Никакого doule. Coca-Cola изначально делалась из листов коки. И по цвету была зеленая. Потому так и называлась...
__________________
Слaбый пол сильнее сильного, в силу слaбости сильного полa к слaбому
Аватар для Mihail
Mihail
Senior Member
Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 1,801
Mihail вне форума
Ответить с цитированием
post #48 Старый 06.12.2009, 23:58
По умолчанию
Южная Каролина- явно не НЙ, так что дочь попадет в "настоящую" Америку. А чем она будет там заниматься. Автобусом 17 часов утомительно очень. Она едет с группой или сама? Почему не самолетом летит? Там тоже есть интернациональный аэропорт. Русские есть везде!
__________________
Giants won!!!
Аватар для Иоффе
Иоффе
Senior Member
Регистрация: 24.07.2009
Сообщений: 108
Иоффе вне форума
Ответить с цитированием
post #49 Старый 07.12.2009, 00:45
По умолчанию
Она будет хаускипером в гостинице.Мы тоже считаем,что лучше на самолете,только наверное его нужно заранее бронировать?
Гена и Га
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #50 Старый 07.12.2009, 00:48
По умолчанию
да, лучше купить заранее. Иногда бывают скидки, интересно, что скидки обычно случаются за 3 и за одну неделю до полета. Мой любимый сайт: kayak.com, *там можно найти билеты подешевле (если у вас есть возможность им воспользоваться)
__________________
Giants won!!!
Аватар для Иоффе
Иоффе
Senior Member
Регистрация: 24.07.2009
Сообщений: 108
Иоффе вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot