Мне бы хотелось знать происхождение фамилий Сутовский и Трифель.Заранее благодарю!

__________________
Если мечта не сбылась, значит она несбыточная...

Здравствуйте, Лев! Распространенная еврейская фамилия Ратнер?????, удалось обнаружить только вариант - перевод с немецкого "советник", но как-то сомнительно. Есть в Украине город Ратно, но тут тоже сомнения.

Очень хочется узнать что же обозначает фамилия Мараховская? Это фамилия моей бабушки, родом из Одессы.

ХАЦАЮК: украинизированный патронимик
Идишское м имя Хацка(е),Хацкель, одна из форм Йехезкель(иврит)- "Б-г укрепит".В Торе- пророк времён Вавилонского изгнания, предсказавший возвращение евреев в Эрец и восстановление Храма(6в. до н.э.). (Езекель1:3).
Борисов,Черкассы ,Одесса.

ТРИФЕЛЬ:
trifl(идиш)- трюфель.
Прозыище,ставшее ф-ей, или профессиональная- торговец грибами или овощами.
Бельцы,Оргеев.

РАТНЕР:
Rat(нем), rat(идиш) - совет.
Т е "советник, член совета".
Прозвище, данное человеку, любящему давать советы, ставшее ф-ей, или профессиональная- член совета общины или раввинского суда, и тп.
Рига,Двинск,Тельшин,Вильна,Трокай,Лида,Вилейка,Бре ст,
Слоним,Слуцк,Могилёв,Лепель,Житомир,Радомысль.

Зак
Фамилия-аббревиатура
Зак (???? ????? ?????????? ) Зэра кдошим - Семя мучеников.
Слова «зэра кодэш» («святое семя») - цитата из Библии (Исайя, 6:13)
Ивритское слово «кдошим» означает «святые», но в данном случае по смыслу точнее переводить именно как «мученики», т.к. такие фамилии давали детям погибших в погромах.

__________________
Возраст - это состояние души, конфликтующее с телом иногда...

Ратнер
1. Эта фамилия, скорее всего, ведет свое происхождение из местечка Ратно, Ковельской области или из местечка Ратни, Радомистского района.
2.Ратен (нем. Rathen) — коммуна в Германии, курорт, расположен в земле Саксония. Подчиняется земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Саксонская Швейцария.
Ряд исследователей выдвигают и еще одну версию происхождения этой фамилии – от слово «рат», что по-немецки и на идиш означает совет. От этого слово происходит скорее такая фамилия, как Ратман (или Ратмен) – что в переводе с этих же языков означает – советник. Остается добавить, что фамилия Ратнер в начале двадцатого века была распространена в Могилеве, Вильно, Троках и Лиде.

__________________
Возраст - это состояние души, конфликтующее с телом иногда...

Лариса, Ушица- город в бывшей Подольской губ., 100 км восточнее г. Каменец-Подольский.

ЧУНЦ: топонимик
Город Зонц (Zons) , Земля Рейнланд(Германия).
Первое упоминание ф-ии - Михаэль Зунц (ум.1586).
Гомель.