post #6701
02.02.2012, 22:11
02.02.2012, 22:11
Aga. Prikin Zhenya. Nas britanskaya literatura dezinformirovala. Okazivaetsya ih polnoe more etih Davy Jonesov ne schitaya Davidian Jonesov zhenskogo pola. I u kazdogo/kazhdoy sunduk. Sidyat I chahnut s pustimi sundukami. Potomu shto kak bi oni ne zvali -potentsialnya zhertva ...tezka I ,blin so svoim sundukom!
post #6702
02.02.2012, 22:14
02.02.2012, 22:14
кисилев вам не известно что певцов сопровождает хренова туча народу вкдючая переводчика?
__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
post #6703
02.02.2012, 22:16
02.02.2012, 22:16
вас не литература дезинформировала а то что вы читать по русски разучились и убеждаете меня что деви джонмс это просто сленговое название утопленников о чем я вам сразу и написал но вы начали с этим ожесточенно спорить доказывая мне то же самое
такое ощущение алекс что ты укурен в дым и споришь сам с собой
такое ощущение алекс что ты укурен в дым и споришь сам с собой
__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
post #6704
02.02.2012, 22:17
02.02.2012, 22:17
Dim, ti zabil eshe skazat shto Daniel Defoe eto ,po tipu, govno a ne pisatel, I vaaashe figura ne avtoritetnaya !,hehe
post #6705
02.02.2012, 22:20
02.02.2012, 22:20
саша, как покатался? судя по фоткам классно!!! я надеюсь в конце марта покататься в Словении, вылетаю 27 марта в рим, катаемся по италии и затем несколько дней на лыжах в Словении в Bovec .
__________________
Маленького крепыша назвали Лаэль
Маленького крепыша назвали Лаэль
post #6706
02.02.2012, 22:22
02.02.2012, 22:22
Net Dim. Ti vidno dazhe moego tonkogo kak stvol Baobaba sarkazma ne ponimaesh. Davay eshe raz poprobuyu. Davy Jones eto NE sleng dlya vseh utoplennikov, a zloy duh morya kotoriy zabiraet v svoy sunduk utoplennikov( Davy Jones' locker) Vprevie eto zadokumentirival Defoe.
post #6707
02.02.2012, 22:25
02.02.2012, 22:25
Davy Jones odin.. Na vseh moremanov, s odnim sundukom. To shto oni otpravlyayutsya k Davy Jonesu ne delaet ih Davy Jonesami,tak zhe kak obshenie s serom Paulom Mc Cartney ne prevrashaet vseh zhelayushi v sera Paula McCartney
post #6708
02.02.2012, 22:27
02.02.2012, 22:27
а песню написал маккартни и вложил в нее свой смысл когда буду дефо переводить тогда о нем и поговорим
__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
post #6709
02.02.2012, 22:27
02.02.2012, 22:27
Pokatalsya otlichno! Snega bilo pipets! V nekotorih mestah po poyas (na ungroomed runs). Botinkami dovolen.
post #6710
02.02.2012, 22:28
02.02.2012, 22:28
ок пусть это главный утопленник злой дух моря
в переводе я так и написал деви джонс зовет из волн
и получил за этот перевод премию
так что иди смени трусы и дальше на пляж
в переводе я так и написал деви джонс зовет из волн
и получил за этот перевод премию
так что иди смени трусы и дальше на пляж
__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!
Линейный вид
