-- Петруха!
*-- Я не п-пью...
*-- правильно! Я вот тоже сейчас допью и брошу
"Белое солнце пустыни"

-- Это все потому, что у кого то слишком узкие двери!
-- Нет, это потому, что кто то слишком много ест!!!
Винни-Пух

Товарищ! Мне трудно отвечать на вопросы. Меня мутит. Я уже полпарохода заблевал
"Асса"

__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...

Далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
"Бриллиантовая рука"

__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...

Чем ви вообще занимаетесь на рабочем месте товарищ Носельцев,лучше поработали б над месячним отчётом...
(Служебний роман)

Интеллигент несчастный! Выучили вас нас свою голову - облысели все!

"Иван Васильевич меняет профессию"

__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...

Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. "Мюнхгаузен"

Они предложат сигарету. Потом жизнь. Сигарету можешь взять, а вот от жизни придется отказаться
"Интервенция"

__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...

Ну и дом у нас! То обворовывают, то обзывают! А еще боремся за звание дома высокой культуры быта!

__________________
а ты получил плюшевого мишку?

-- Ребята, на его месте должен быть я...
*-- Напьешься - будешь!
"Бриллиантовая рука"

__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...