Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Канада (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=4)
-   -   мед.братья - мед. сестры в Канаде . (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=430)

Анна Австрийская 12.06.2009 11:52

По поводу сколько раз можно сдавать- ровно 3 раза. Но не забывайте о временных рамках safe practice
Моя приятельница сдала со второго раза, а английский затянула/не сдала, потеряла время- и отправили учиться ее!

На Краю Света 12.06.2009 21:27

ya jevu v israele (pokashto) , ya rentgen tehnik rabotay v assute (bolnitza chasnaia) na ct (commputed tomography) .
kak tam s rabotai ? kak platiat ? i kak podtverdit deplom ?

Deja Vu 12.06.2009 21:58

Jenia, у рентгенологов и медсестёр похожий процесс подтверждения. Тебе нужно связаться с Michener Institute
***********.michener.ca/
Если у тебя тоар ришон, то с работой - не плохо. Платят хорошо - так же как и медсёстрам - до $40/час.

На Краю Света 14.06.2009 06:45

Janna sposiba za o4en polejnuy informatziy .
ti molodetz pomogaesh vsemu forumu !!!!
(Y)(Y)(Y)

Безработная 23.08.2009 21:10

вопрос новичка-кроме учебы языка,с чего начать,как подавать документы,где лучше брать бланки-в консульстве или скачать(они ведь тоже изменяются)или в консульство надо прийти с уже заполненными?

Свет ВТва 26.08.2009 05:09

ребята, кто знает как переводится на англиискии эти знаменитые курсы , которые делают медсестры - на иврите это курс аль бсиси и курс типуль нимрац . и еще - как перевести сган ахраит махлака ? нужно для резуме , если кто -то знает - буду очень благодарна . спасибо !

Deja Vu 26.08.2009 07:12

Лена, аль-бсиси тут не говорят. Просто пиши OR course (Operating Room), ICU course (Intensive Care Unit). Уже муван что это аль-бсиси. Сганим тут нет. Только ахраит махлака. Это Manager. Можно написать Shift Manager. Это что-то типа сганит. Т.е. manager не работает как медсестра, а выполняет только административные функции, а shift manager занимается расписанием, распредилением обязанностей и также работает как медсестра. Ещё есть Coordinator - тоже что-то типа сганит махлака вместе с мадрихой. Мадриха это Educator. В принципе в резюме можно писать всё что угодно, главное на интервью найти что ответить при вопросе - Can you please describe your duties and responsibilities...

ANONIMIST 26.08.2009 11:06

Согласен с Жанной полностью. Добавлю только, что если вы, Лена, хотите написать о себе, как о сганит, лучше употребляйте COORDINATOR. Так проще для канадского понимания. Я работаю в двух больницах и в обеих SHIFT MANAGER - это типа ахот клалит. Расписание в моих отделениях делает координатор. Мадрихи - это CLINICAL INSTRUCTORS. Они бывают из работающих в отделении медсестер с опытом и делающих ахрают мишмерет, или приходящие, типа инструкторы и учителя из мадсестринских школ. EDUCATOR - это один человек на отделение, который занимается обучающей работой для всех в отделении, он координатор обучающей работы в целом, не работающий в целом как медсестра.
Если сильно хотите, Лена, можете прислать мне свое резюме, я посмотрю. Кстати, распространенная ошибка - писать Practical Nurse - это маасит. Ваш титул должен быть всегда Registered Nurse(RN), никак не иначе.

Свет ВТва 26.08.2009 15:17

ои , Жанна Илья , спасибо за ответы , все учла . Илья , если вам в самом деле не сложно - я перешлю вам резуме , после того как напишу , спасибо большое . вот знала я , что в вашеи группе получу самыи быстрыи и самыи толковыи ответ . здорово , что вы есть , ребята...

Белая Багира 01.09.2009 00:21

vcem privet a kak moxno opycat v resume dolxnost ???? ???? ???? ????? est ly voobshe takay dolxnost?


Текущее время: 10:54. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot