догадываюсь, если б он смог - то ответил бы сразу.
серьёзно, некоторые фамилиии (советские, так скажем) тажко-произносимы иноязычными.

Ну на самом деле - просто молчат, так как выговорить не могут :) A вот assorted junk mail (это письма от рекламодателей) сделали из меня интернационал: Italy - Seyfetdini, Anglo- Seyfetdiner, даже болгарином был - Сейфет Динов (имя/фамилия).

Сергей! А если в Грузии?
а этп ваще страшно. грызуны совсем не умеют говорить на цивилизованном языке.

Друг-татарин живет в Швейцарии. Спросил его на счет перевирания фамилии. Нет, говорит, у них у самих фамилии язык сломаешь, поэтому натренированны любую фамилию с первого раза и без запинки. Зато как приятно утром услышать:
- Гуттен морген, херр Хайретдинов!

Так ить от местонахождения зависит. Если "гуттен морген" уже по нашему, то и "херр" там же... ;-)

Почему мы всегда улыбаемся, когда нас фотографируют?
надеемся что птичка вылетит

Почему мы всегда улыбаемся, когда нас фотографируют?
Чтобы хорошо выглядеть на надгробном памятнике :)

Только в русских сказках у дракона 3 головы. И сами русские *"соображают" на троих, когда бухать собираются. Думаете совпадение?

Для чего драконам 3 головы? Вы никогда не управляли бомбардировщиком в одиночку? Пилот, штурман и стрелок-радист :) :)

Для чего драконам 3 головы? По одной на русского богатыря - чтобы не обидно им было.