Ребята, это чисто деловой американский подход, to keep the options open. Можно конечно себе предтставить влюбленного по уши мол.чел. чья пассия одновременно выбирает из 4-х, кроме него. Не удобнее ли ему быть таким же многостаночником ? Чтобы не повредится умом. Я, кстати, в Америку приехал молодым, и до встречи с Ольгой тоже kept my options open, all the way. Так удобнее.
__________________
Хочу лето (или нормальную зиму)