Автор: Ньердюр П. Ньярдвик. Название рассказа: Министерство деторождения.

Темное каменное изваяние Ингоульвюра Аднарсона высится на фоне голубого весеннего неба. Основатель Рейкьявика стоит недвижно, указуя копьем в небесную высь и строго взирая на свое селение.
Рейкьявик – прекрасный город, прекрасный со всех сторон. Если приехать с востока – скажем, через плоскогорье Хедлисхейди, – то вашему взору откроются сонные бухты, на берегу которых, точно вколоченные в землю, стоят фабрика удобрений, станция сжигания мусора и асфальтовый завод, изрыгающие всевозможные запахи. И это здесь, на юге страны, где горожане могли бы наслаждаться прекрасной природой. Заметим, что свалка ржавого железа, салотопки и кладбище догнивающих кораблей создают отменный фон для нарядных островов. Если приехать морем, то откроется такое же благолепие: ржавые сараи из гофрированного железа, которые вот-вот рухнут, и заброшенные кучи золы с видом на ледник. Ну а если явиться с неба, то самолет сядет на черную асфальтированную дорожку, проложенную среди зыбкой трясины, поросшей всеми сорными травами, какие только произрастают на исландской земле.