Кусачий кувшин
Один монах остановился на ночлег у незнакомых ему людей. Гостеприимные хозяева водрузили на стол целую миску мяса, но монах был стеснительный и от еды отказался. Хозяевам ничего не оставалось, как сложить мясо в кувшин до следующего дня.
Среди ночи монах проснулся от голода. Он тихонько встал, подкрался к полке, на которой стоял кувшин, и сунул в него руку. Нащупав кусок побольше, он попытался вытащить его, но рука не проходила сквозь узкое горло кувшина. Хозяева проснулись и спрашивают:
— Почтенный, что вы там делаете?
— На вашем кувшине что нарисовано — тигр или лев?
— И тигр, и лев нарисованы, а что случилось?
— Да ничего. Такой сон мне приснился.
Тут монаху наконец удалось высвободить руку. Он вздохнул с облегчением: «Кувшин-то кусается», и залез под одеяло.