Верно, у нас у знакомых тоже девушку пригласили из России, т.к хотят что бы их дочка русский учила, хотя они коренные немцы.... У них отец с дочкой разговаривает на английском, мама на немецком, а девушка на русском.... на каком языке им отвечает девочка не заметила ещё.... (md)

__________________
Origen - Dance Of The Clouds

Не на словах, а в своих мыслях, если не уважаешь каждого человека, любого приезжего (иммигранта), сложно будет требовать этого уважения к себе со стороны "коренного" населения. В высказывания о au pair это очень явно чувствуется.
Среди рускоязычных приезжих из СССР идет такая градация - по времени проживания, по паспорту, по параграфам. И каждый кто "поднялся" в этой иерархии считает себя выше и успешнее по отношению к другим приезжим. Отсюда разобщенность, стремление не сохранить свою самобытность, культурное двуязычие а как можно скорее ассимилироваться. Потерять себя, свое Я, и наконец-то стать настоящим безликим "коренным" жителем.

Алексей, с первой частью полностью согласна(Y)
Ко второй части хочу сказать: не все приехавшие из бывшего СССР или восточно-европейских стран пытаются проводить такую градацию. Наверное это делают те, у кого большой комплекс неполноценности ( по разным причинам).
Лично знакома с несколькими девочками и мальчиками, приехавшим попрограмме au-pair. Толковые ребята, преимущественно из средних (по достатку) семей, работают, стараются получить место в университете, обеспечить своё будущее. По моему достойны уважения и поддержки.
А замуж хорошо выйти, так этого все девушки хотят. Или я что-то подзабыла в силу своего возраста? :-)

__________________
"А зачем надо быть в струе? Мне кажется, это скорее неправильно. Надо быть отдельно. Красивым водопадом. Или рекой. Или даже морем. Или небом. Или самолетом." Р. Литвинова

В Германию не только наши девочки приезжают, но и женщины в возрасте.... присматривать за пенсионерами. Как эта программа называется не знаю....

__________________
Origen - Dance Of The Clouds

Что хотят? Да понятно что девчёнки замуж выскочить, мальчишки-...ищут возможности остаться, учиться, женится...

__________________
Не все же плавать только вдоль берегов. Когда-нибудь надо и в открытое море выйти.

ЮЛИЯ УСТИНОВА... Я согласна с Вашим мнением... Вы правы!!!(Y) *И свою бы дочь, если бы она захотела поехать... я бы отпустила, ведь это ее право решать, и ее жизнь...

__________________
Все могут видеть, как ты выглядишь внешне, но очень мало тех, кто знает, что у тебя в душе...